ÇÈÍË Úä       ãÓÇÚÏÉ
ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ >
 

ßÊÇÈ ÇáÈíÚ

æÅäøóÜÜãóÜÜÜÇ íóÜÜÕöÜÜÜÍøõ ÈÜÇáÅöíÜÜÌóÜÜÇÈö æÈöÜÞóÜÜÈõÜÜæáöÜÜåö Ãæö ÇÓúÜÜÊöÜÜíÜÜÌóÜÜÇÈö

ÝÜÜí ØÜÇåöÜÑò ãõäúÊóÜÝóÜÚò ÈöÜÜÜåö ÞõÜÜÜÏöÑú ÊÓáíãõÜåõ ãöáúÜßñ áÜÐöí ÇáÚóÞúÜÏö äõÜÙöÜÑú

Åöä ÚóÜíúÜäõÜåõ ãóÜÜÜÚó ÇáÜãóÜãóÜÑøö ÊõÜÚúÜáóÜãö Ãæú æóÕúÝõÜåõ æÞóÜÏúÑõ ãÜÇ ÝÜí ÇáÐøöãóÜãö

æÔóÜÑúØõ ÈíÜÚö ÇáäøóÞÜÏö ÈÇáäøóÜÞÜÏö ßóÜãóÜÇ ÝÜí ÈíÜÚö ãØÚõÜæãò ÈãÜÇ ÞóÜÏ ØõÚöãóÜÇ

ÊÞóÇÈõÜÖõ ÇáãóÌáöÜÓö æÇáÍõáõÜæáõ ÒöÏú ÚöÜáúÜÜãó ÊóÜãóÜÇËõÜáò ÈöÜÌöÜäÜÓò íóÜÊøóÜÍöÜÏú

æÅäøóÜÜÜãóÜÜÜÇ íõÜÚúÜÊóÜÜÈóÜÜÑõ ÇáÜÊøóÜãóÜÜÇËõÜÜáõ ÍÜÇáó ßãÜÇáö ÇáäøóÝúÜÚö æóåúÜæó ÍÇÕöÜáõ

Ýí áóÈöÜäò æÇáÊøóãúÜÑö æóåúÜæó ÈÇáÑøõØóÜÈú ÑõÎøöÕó Ýí Ïæäö äöÕóÇÈò ßÇáÚöäóÜÈú

æÇÔúÜÜÜÑõØú áÜÈóÜíúÜÚö ËóÜãóÜÜÑò Ãæ ÒóÑúÚö ãöä ÞóÈúáö ØöíÈö ÇáÃßáö ÔóÑúØó ÇáÞóØúÚö

ÈóíÜÚõ ÇáãóÈöíÜÚö ÞÈÜáó ÞóÜÈúÜÖò ÃõÈúÜØöÜáÇ ßÜÇáÜÍÜíÜæÇäö ÅöÐú ÈÜáóÜÍúÜÜãò ÞõÜÜæÈöÜÜáÇ

æÇáÈóÜíøöÜÚóÜÇäö ÈÇáÜÎöÜíóÜÇÑö ÞÜÜÈÜÜáó Ãóäú íÝúÊóÑöÞóÜÇ ÚõÑúÝóÜÇð æØóÜæúÚóÜÇð ÈÇáÜÈóÜÏóäú

æíõÔúÜÑóØõ ÇáÎöíóÜÇÑõ ÝÜí ÛíÑöÇáÓøóáóÜãú ËáÇËÜÉð æÏæäóÜåóÜÇ ãöÜÜä ÍÜíÜäö ÊóÜÜãú

æÅöäú ÈÜãóÜÇ íõÜÈóÜÇÚõ ÚóÜíúÜÈñ íóÜÙúÜåóÜÑö ãöäú ÞÈáö ÞóÈúÜÖò ÌÇÆöÜÒñ ááãõÔúÊóÜÑöí

íóÜÜÜÑõÏøõåõ ÝóÜÜÜæúÑóÇð ÚÜáÜÜì ÇáÜãõÜÚúÜÊóÜÇÏö ßóßóÜæúäö ãóÜÜäú ÊõÜÈóÜÇÚõ ÝÜÜí ÇÚÜÊöÜÏóÇÏö

ÈÇÈ ÇáÓøóáã

ÇáÜÔøóÜÜÑúØõ ßÜÜæäõÜÜåõ ãõÜäóÜÌøóÜÜÒóÇð æÃóäú íõÞúÈóÖõ Ýí ÇáãóÌáöÓö ÓÇÆöÑõ ÇáËøóãóäú

æÅöäú íóÜßõÜÜäú ÝÜÜÜí ÐöãøóÜÜÜÉò íõÜÈóÜíøóÜÜäõ ÞóÜÜÏúÑóÇð æóæóÕúÜÝóÜÇ Ïæäó ãÜÜÇ íõÚóÜíøóÜäõ

æßóÜÜæúäõ ãÜÜÇ ÃõÓúÜáöÜãó ÝÜíÜÜåö ÏóíúÜäóÜÜÇ ÍõÜÜáõÜÜÜæáÇð Ãæú ãõÜÜÄóÌøóÜÜÜáÇ áÜÜßöÜÜäøóÜÜÇ

ÈÜÃÌóÜáò íõÚúÜáóÜãõ æÇáÜæõÌúÜÜÏóÇäõ ÚóÜÜÜãú æÚäÜÏó ãÜÜÇ íóÜÍöÜáøõ íõÜÄãóÜäõ ÇáÜÚóÜÏóãú

Ïæäó ËöãóÜÇÑò ãöÜä ÕÛíÜÑóÉö ÇáÜÞõÜÑóì ãÚÜáõÜæãó ãöÜÞÜÏóÇÑò ÈãöÚúÜíóÜÇÑò ÌóÜÜÑóì

æÇáÌöäúÜÓõ æÇáäøóÜæúÚõ ßóÜÐóÇ ÕöÜÝóÜÇÊõ áÃÌÜáöÜåóÜÜÇ ÊóÜÎúÜÊóÜáöÜÝõ ÇáÜÞöÜíúÜãóÜÜÇÊõ

æßóæúäõåóÇ ãÖÈæØóÉó ÇáÃæÕÜÇÝö áÇ ãõÎúÊóáöÜØóÜÇð Ãæ ÝÜíÜÜåö äÜÜÜÇÑñ ÏóÎóÜÜÜáÇ

Úóíøöäú áÐöí ÇáÊÃÌíÜáö ãóæúÖöÜÚó ÇáÃóÏóÇ Åöä áóÜÜã íõÜæóÇÝöÜÞúÜåõ ãóÜßóÜÜÇäõ ÚõÜÞöÜÜÏóÇ

ÈÇÈ ÇáÑøóåä

íÜÌõÜæÒõ ÝíÜãÜÇ ÈóíúÜÚõÜåõ ÌÜÜÇÒó ßóÜãóÜÇ ÕóÜÜÍøó ÈöÜÏóíúÜäò ËÜÇÈöÜÊò ÞóÜÜÜÏ áóÜÒöãóÜÜÇ

ááÑøóÇåöÜäö ÇáÑøõÌõÜæÚõ ãÇáóÜãú íóÞúÜÈöÜÖö ãõßóÜáøóÜÝñ ÈÜÅÐúäöÜÜåö ÍÜíÜÜäó ÑóÖöÜÜÜí

æÅäøóÜÜãóÜÜÇ íóÜÖúÜãóÜäõÜåõ ÇáÜãõÜÑúÊóÜåöÜÜäõ ÅÐÇ ÊóÜÚóÜÏøóì ÝÜÜí ÇáÜÜÜÐí íõÜÄúÊóÜãóÜäõ

íóäúÜÝóÜßøõ ÈÜÇáÅöÈúÜÑóÇ æÝóÜÓúÜÎö ÇáÜÑøóåúÜäö ßóÜÜÜÜÐóÇ ÅÐÇ ÒÇáó ÌÜãÜíÜÜÚõ ÇáÜÜÏøóíúÜÜäö

ÈÇÈ ÇáÍÌÑ

ÌóãöíÚõ ãóÜä ÚáíÜåö ÔÑÚÜÇð íõÍúÌóÜÑõ ÕóÛöÜíÜÑñ Ãæ ãóÜÌÜäõÜæäñ Ãæ ãõÜÈóÜÜÐøöÑõ

ÊóÕúÑöíÝõåõÜã áöäóÝúÓöÜåöÜãú ÞÜÜÏ ÃõÈúÜØöÜáÇ æãõÝúÜáöÜÓñ ÞÜÜÏ ÒÇÏó ÏóíúÜäõÜÜåõ ÚÜáÜÜì

ÃãÜæÇáöÜåö ÈóÍóÜÌúÜÑö ÞÜÜÜÇÖò ÈóÜØóÜÜáÇ ÊóÕúÜÑöíÜÝõÜåõ ÈöÜßõÜÜáøö ãÜÜÜÜÇ ÊóÜÜãóÜÜæøóáÇ

áÇÐöãøóÜÜÜÉò æÇáÜãóÜÜÑóÖõ ÇáÜãóÜÎõÜÜæÝõ Çöäú ãÜÇÊó ÝíÜåö íõæÞóÜÝõ ÇáÊøóÕúÑöíÜÝõ

ÝíÜãóÜÇ ÚÜáÜì ËõÜáúÜËò íÜÒíÜÏõ ÚÜäÜÏóåõ ÚÜáÜì ÅöÌóÜÜÜÇÒóÉö ÇáÜæÑöíÜÜËö ÈÜÚÜÜÏóåõ

æÇáÚóÈúÏõ áóÜã íõÜÄúÐóäú áóÜåõ ÝÜí ãóÊúÌóÜÑö íõÜÊúÜÈóÜÚø ÈÇáÜÊøóÜÕÜÑöíÜÝö áÜáÜÊøóÜÍóÜÑøõÑö

ÈÇÈ ÇáÕõáÍ

ÇáÜÕøõÜáúÜÍõ ÌÜÇÆöÜÜÒñ ãóÜÜÜÚó ÇáÅöÞúÜÜÜÑóÇÑö ÈÜÚÜÜÏó ÎõÜÕõÜæãóÜÉò ÈöÜÜÜÜáÇ ÅöäúÜÜßóÜÜÇÑö

æóåúæó ÈöÈóÚúÖö ÇáãõÏøóÚóì ÝÜí ÇáÚóíúÜäö åöÜÜÜÈóÜÜÜÉñ Ãóæ ÈóÜÜÜÜÜÜÑóÇÁóÉñ áÜÜáÜÜÏøóíúÜÜäö

æÝÜÜí ÓöÜÜÜæóÇåõ ÈóÜíúÜÜÚñ Ãóæú ÅöÌóÜÜÜÇÑóåú æÇáÜÏøóÇÑõ ááÓøõßúÜäóÜì åöÜÜíó ÇáÅöÚóÜÜÇÑóåú

ÈÇáÔøóÑúØö ÃóÈúØöáú æÃóÌöÒú Ýí ÇáÔøóÜÑúÚö ÚáÜì ãõÜÜÑõæÑöåö æóæóÖúÜÜÚö ÇáÜÌöÜÐúÚö

æóÌóÜÜÇÒó ÅöÔúÜÜÑóÇÚõ ÌóÜäóÜÇÍò ãõÚúÊóÜáöÜí áöãõÓúÜáöÜãò ÝÜÜí äÜÇÝöÜÐò ãöÜÜä ÓõÜÈõÜÜáö

áóÜãú íõÜÄúÐö ãóÜÜäú ãóÜÜÑøó æÞóÜÜÏøöãú ÈÇÈóÜßóÜÇ æÌóÜÜÇÒó ÊÃÎöÜíÜÑñ ÈöÜÜÅöÐúäö ÇáÜÔøõÜÑóßóÜÇ

ÈÇÈ ÇáÍöæÇáÉ

ÔóÜÑúØñ ÑöÖóÜÇ ÇáãõÍöíÜáö æÇáãõÍúÊÜÇáö áõÜÜÒõæãõ ÏóíúÜäóÜíúÜäö ÇÊøöÜÝóÜÜÇÞõ ÇáÜãóÜÜÇáö

ÌöäúÜÓóÜÇð æÞóÜÜÏúÑóÇ ÃÌóÜÜÜáÇ ðæßóÜÓúÜÜÑÇ ÈåÜÇ ÚóÜäö ÇáÜÏøóíúÜäö ÇáãõÍöÜíÜáõ íóÜÈúÜÑóÇ

ÈÇÈ ÇáÖøóãÇä

íóÜÖúÜãóÜÜäõ Ðæ ÊóÜÜÈóÜÜÜÑøõÚò æÅäøóÜÜãóÜÜÜÇ íóÖÜãóÜäõ ÏóíúÜäóÜÇð ËÇÈöÜÊóÜÇð ÞóÜÜÏ áóÜÒöãóÜÇ

íõÚúáóÜãõ ßÇáÅöÈÜÑóÇÁö æÇáãóÖúãõÜæäõ áóÜåú ØÜÇáóÜÈó ÖÇãöÜäóÜÇð æãóÜÜä ÊóÜÃóÕøóÜáóÜåú

æíóÑÌöÜÚõ ÇáÖøóÜÇãöÜäõ ÈÜÜÇáÅöÐúäö ÈöÜãóÜÇ ÃóÏøóì ÅÐÇ ÃÔÜåóÜÜÏó ÍÜÜíÜÜäó ÓóÜáøóÜãóÜÜÇ

æÇáÜÜÏøóÑúßõ ÇáãóÜÖúÜãõÜæäõ áÜáÜÜÑøóÏóÇÁóÉö íóÔúãóáõ æÇáÚóíúÈó æäóÞúÕó ÇáÕøóäúÌóÜÉö

íóÕöÜÍøõ ÏóÑúßñ ÈÚÜÏó ÞóÜÈúÜÖò ááËøóÜãóÜäú æÈÇáÑøöÖóÜÇ ÕóÍøóÜÊú ßóÝóÇáóÜÉõ ÇáÜÈóÜÏóäú

ÝÜí ßõÜáøö ãóÜäú ÍõÖõÜæÑõåõ ÇÓúÊõÍöÜÞøóÜÇ æßÜÜÜá ÌõÜÜÜÒúÁò ÏæäóÜÜÜåõ áÇ íóÜÈúÜÞóÜì

æãóæúÖöÚõ ÇáãßÝõæáö Åöä íõÚúáóãú ãõåöÜáú ÞóÜÜÜÏúÑó ÐåÜÜÜÇÈò æÅöíóÜÜÜÇÈò ÇßúÜÊõÜãöÜáú

æÅöäú íóÜãõÜÊú Ãæö ÇÎúÊóÜÝóÜì áÇ íóÜÛúÜÑóãõ æÈóØóÜáúÜÊ ÈöÜÔóÜÜÑúØö ãÜÜÜÇáò íóÜáúÜÜÒóãõ

ÈÇÈ ÇáÔÑßÉ

ÊóÜÕöÜÍøõ ãöÜãøóÜä ÌóÜÜæøóÒõæÇ ÊóÕóÜÑøõÝóÜåú æÇÊøóÍóÜÏó ÇáãÜÇáÇäö ÌöäÜÓóÜÇð æóÕöÜÝóÜåú

ãöÜäú äóÞÜÏò Ãæ ÛíÑòæÎóÜáúÜØñ íäÊóÜÝöÜí ÊóãíÜíÜÒõåõ æÇáÅöÐúäõ ÝÜÜí ÇáÊøóÜÕóÜÑøõÝö

æÇáÑøöÈúÍó æÇáÎõÓúÑó ÇÚÊóÈöÑú ÊÞÓöíãóÜåõ ÈöÜÞóÜÜÏúÑö ãÜÜÜÇ áöÜÔóÜÑößóÜÉò ÈÇáúÞöÜíÜãóÜåú

ÝóÓúÜÎõ ÇáÔøóÑöíÜßö ãõæÌöÜÈñ ÅöÈØóÜÇáóÜåú æÇáÜãóÜæúÊõ æÇáÅöÛÜãóÜÇÁõ ßÇáæóßóÜÇáóÜåú

ÈÇÈ ÇáæßÇáÉ

ãÜÜÇ ÕóÜÜÍøó Ãóäú íÈÜÇÔöÜÑó ÇáÜãõÜæóßøöÜáõ ÈäóÜÝÜÓöÜåö ÌÜÜÜÇÒó ÈöÜÜÜÜåö ÇáÜÊøóÜæóßøõÜÜáõ

æÌÇÒó Ýí ÇáãÚáõæãö ãöä æóÌÜåò æáÇ íóÕöÜÍøõ ÅöÞúÜÜÑóÇÑñ ÚÜáÜì ãóÜÜä æóßøóÜÜáÇ

æáóÜã íóÈöÜÚú ãöÜÜäú äóÝúÜÓöÜåö æáÇ ÇÈúÜÜäö ØöÜÝúÜáò æãÜÌÜäõÜæäò æáóÜÜÜæú ÈÜÜÜÅöÐúäö

æóåúÜÜæó ÃãÜíÜäñ æÈÊóÝúÜÑöíÜØò ÖóÜãöÜäú íõÚúÜÒóáõ ÈÇáÜÚóÜÒúáö æÇöÛÜãóÜÇÁò æÌöÜÜäú

ÈÇÈ ÇáÇÞÑÇÑ

æÅäøóÜãÜÜÇ íóÜÕöÜÜÍøõ ãóÜÜÜÜÚú ÊÜßÜáÜíÜÝö ØóæúÚóÇ æáóÜæú ÝÜí ãóÜÑóÖò ãóÎõÜæÝö

æÇáÜÑøõÔúÜÜÏö ÅöÐ ÅÞÜÜÜÜÑÇÑõåõ ÈÜÇáÜãÜÜÇáö æÕóÜÜÜÍøó ÇáÇÓÊöÜËúÜäóÜÇÁõ ÈÜÇÊøöÜÕóÜÜÇáö

ÚóÜäú ÍóÞøöäóÜÇ áÜíÜÓó ÇáÜÑøõÌõÜæÚõ íõÞúÜÈóÜáõ ÈóÜáú ÍóÜÜÞøõ ÑóÈøöÜÜí ÝÇáÜÑøõÌõÜæÚõ ÃóÝúÜÖóÜáõ

æãóÜÜÜÜä ÈÜãÜÌÜåõÜæáò ÃóÞóÜÜÜÜÜÑøó ÞõÜÜÈöÜÜÜáÇ ÈóÜíóÜÜÇäõÜÜåõ ÈöÜÜÜßõÜÜÜáøö ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊóÜÜÜãóÜÜÜæøóáÇ

ÈÇÈ ÇáÚÇÑíÉ

ÊóÜÜÕöÜÜÜÍøõ Åöä æóÞøóÜÊóÜÜåóÜÜÇ Ãóæ ÃóØÜáóÜÜÞóÜÜÇ ÝÜÜí ÚóÜíúÜäò ÇäúÊöÝóÇÚõÜåóÜÇ ãóÜÜÜÚó ÇáúÜÈóÜÞóÜÇ

íóÖúãóÜäõÜåóÜÇ æóãõÜÜÜÄóäó ÇáÜÜÜÜÑøóÏøö æÝöÜÜÜÜí ÓóÜÜÜÜæúãò ÈÜÞÜíÜãóÜÉò áöÜÜíóÜÜæúãö ÇáÜÊøóÜáóÜÜÝö

æÇáÜäøóÜÓúÜáõ æÇáÜÜÜÏøóÑõ ÈöÜÜÜÜáÇ ÖóÜÜãóÜÜÇäö æÇáãõÓúÊóÜÚöÜíÜÑõ áóÜÜÜÜãú íõÜÜÚöÜÜÑú áöÜËóÜÇäöÜÜí

ÝÜÜÅöäú íõÜÚöÜÑú æåóáóÜßóÜÊú ÊÜÍÜÊó íóÜÏóíúÜÜåú íóÖúãóäõåóÜÇ ËÜÇäò æóáóÜÜãú íóÜÑúÌöÜÚú ÚóáóÜíúÜåú

ÈÇÈ ÇáÛóÕÈú

íóÜÜÜÌöÜÜÜÜÈõ ÑóÏøõåõ æóáóÜÜÜÜÜÜÜæú ÈöÜäóÜÜÞúÜÜáöÜÜåö æÃóÑúÔõ äóÜÞúÜÕöÜÜåö æÃóÌúÜÜÜÜÜÑõ ãöÜËúÜÜáöÜÜåö

íõÜÖúÜãóÜäõ ãöÜËúÜáöÜÜíøñ ÈöÜãöÜËúÜáöÜåö ÊóÜÜáöÜÜÝú ÈöÜäóÜÝúÜÓöÜåö Ãóæ ãõÜÊúÜáöÜÜÝò áÇ íóÜÎúÜÊóÜáöÜÝú

æóåúÜæó ÇáÜÐí ÝÜíÜåö ÃóÌóÜÜÇÒõæÇ ÇáÓøóáóÜãóÜÇ æóÍóÜÕúÜÑõåõ ÈÜÇáÜæóÒúäö æÇáßóÜíúÜáö ßóÜãóÜÜÇ

áÇÝöÜÜÜÜí ãóÜÜÝóÜÜÇÒóÉò æáÇÞóÜÜÜÜÜÇåõ ÈöÜÜíóÜÜÜãú ÝöÜí ÐóÇ æÝÜí ãõÜÞóÜæøóãò ÃóÞÜÕóÜì ÇáÞöÜíóÜãú

ãöÜäú ÛóÕúÈöÜåö áöÊóáóÜÝö ÇáÜÐí ÇäúÛóÜÕóÜÈú ãöÜÜä äóÜÞúÜÏö ÃóÑúÖò ÊóÜáóÜÝñ ÝíåÜÇÛóÜáóÜÈú

ÈÇÈ ÇáÔøõÝÚÉ

ÊóËúÜÈõÜÊõ ÝÜÜí ÇáãõÜÔóÜÇÚö ãöÜÜä ÚóÜÞóÜÜÇÑö ãõÜäúÜÞóÜÓöÜãò ãóÜÜÜÜÚú ÊÜÜÇÈöÜÜÜÚö ÇáÜÜÞóÜÜÜÑóÇÑö

áÇÝÜÜÜí ÈöÜäóÜÜÇÁò ÃóÑÖõÜÜÜÜåõ ãõÜÍúÜÊóÜßóÜÑóåú ÝóÜåúÜÜíó ßÜãÜäÜÞõÜæáò æáÇ ãõÜÓúÜÊóÜÃúÌóÜÑóåú

íóÜÜÏúÝóÜÜÚõ ãöÜÜËÜÜÜáó ËóÜÜãóÜÜÜäò Ãæ ÈóÜÜÜÜÜÏúáö ÞíÜãóÜÊöÜåö Çäú ÈöÜÜíúÜÜÚó æãóÜÜåúÜÜÑó ãöÜÜËúÜÜáö

Åöä ÃõÕúÏöÞóÊú áßöäú ÚáìÇáÝóæúÑöÇÎúÕõÕ ááÜÔøõÜÑóßóÜÇ ÈöÜÞóÜÏúÑöãöÜáúÜßö ÇáÜÍöÜÕóÜÜÕö

ÈÇÈ ÇáÞöÑÇÖ

ÕóÜÜÜÜÍøó ÈÜÜÜÜÅöÐúäö ãÜÜÇáöÜÜßò áÜáÜÚÜÇãöÜÜáö ÝÜÜí ãóÊúÜÌóÜÑò ÚõÜíøöÜäó äóÜÞúÜÏõ ÇáÍÜÇÕöÜáö

æÃóØúáóÜÞó ÇáÊøóÕÜÑíÜÝó Ãæ ÝíÜãÜÇ íóÜÚõÜãú æõÌõÜÜÜÜæÏõåõ áÇ ßöÜÜÔóÜÜÜÑÇ ÈöÜÜäúÜÜÜÊò æÃõãú

ÛÜíÜÑóãõÜÜÞóÜÜÏøöÑò áöÜÜÜãõÜÜÜÜÏøóÉö ÇáÜÜÚóÜÜãóÜÜÜáú ßóÜÜÓóÜÜäóÜÜÉò æÅöäú íõÜÚóÜáøöÜÜÞúÜÜåõ ÈóÜÜÜØóÜÜÜÜáú

ãóÜÚúÜáõÜæãó ÌõÜÜÜÒÁö ÑöÈÜÍöÜÜåö ÈíÜäóÜåõÜãóÜÇ æíõÌúÜÈóÜÑõ ÇáÎõÜÓúÜÑõ ÈöÜÑóÈúÜÍò ÞóÜÜÏ äóÜãóÜÜÇ

æíóÜãÜáöÜßõ ÇáÜÚÜÇãöÜáõ ÑöÈúÜÜÜÍó ÍöÜÕøóÜÊöÜåú ÈÇáÝóÓúÎö æÇáäøõÖõÜæÖö ãöËÜáó ÞöÓúãóÊöÜåú

ÈÇÈ ÇáãõÓóÇÞÇÉ

ÕóÍøóÊú Úáì ÃÔÌóÇÑö äóÎúÜáò Ãæ ÚöäóÜÈú ÅöÐ æõÞøöÜÊóÜÜÊú ÈöÜÜãõÜÜÏøóÉò ÝÜíÜåÜÜÇ ÛóÜÜáóÜÜÈú

ÊóÍÜÕöÜíÜáõ ÑóíúÜÚöÜÜåö ÈÜÌõÜÜÒúÁò ÚõÜáöÜãóÜÜÇ ãöÜÜÜÜÜä ËóÜÜãóÜÜÜÑò áÜÚÜÜÇãöÜÜáò æÅäøóÜÜÜãóÜÜÜÇ

ÚáÜíÜåö ÃÚÜãÜÇáñ ÊÜÒöíÜÏõ ÝÜÜí ÇáÜËøóÜãóÜÑú æãÜÇáöÜßñ íÍÜÝóÜÙõ ÃÕÜÜÜáÇð ßÇáÜÔøóÜÌóÜÑú

ÅöÌóÜÇÑóÉõ ÇáÃÑÖö ÈöÈóÜÚÜÖö ãÜÜÇ ÙóÜåóÜÑú ãöä ÑóíúÚöåóÇ ÚóäÜåõ äóåóÜì ÎóíúÜÑõ ÇáÈóÔóÜÑú

ÈÇÈ ÇáÇÌÇÑÉ

ÔóÜÑúØõÜåõÜãóÜÇ ßÜÈÜÇÆöÜÜÚò æãõÜÔúÜÜÊóÜÜÑöí ÈöÕóíÜÛóÜÉò ãöÜÜÜä ãõÜÄúÌöÜÜÑò æãõÜßÜÊóÜÑöí

ÕöÜÍøóÜÊõÜåóÜÇ ÅãøóÜÜÜÜÇ ÈÜÜÃõÌúÜÜÑóÉò ÊõÜÜÜÜÑóì Ãóæ ÚõáöãóÜÊú ÝÜí ÐöãøóÜÉö ÇáÜÐí ÇßúÜÊóÜÑóì

ÝÜí ãóÍúÜÖö äóÝúÜÚò ãóÜÚó ÚóíúÜäò ÈóÞöÜíóÜÊú ãóÞÜÏõæÑóÉö ÇáÊøóÓáÜíÜãö ÔóÜÑúÚóÜÇð ÞõÜæøöãóÜÊú

Åöäú ÞõÜÜÜÜÜÏøöÑóÊú ÈöÜÜÜãõÜÜÜÏøöÉò Ãóæ ÚóÜÜÜãóÜÜÜáö ÞóÜÜÏú ÚõÜáöÜãóÜÇ æÌóÜãúÜÜÚó ÐóíúÜÜÜäö ÃóÈúÜØöÜÜáö

ÊóÜÜÌõÜÜÜæÒõ ÈÜÇáÜÍõÜáõÜÜæáö æÇáÜÊøóÜÃÌöÜíÜÜáö æãõØúÜáóÜÞõ ÇáÃóÌúÜÜÑö ÚÜáÜÜì ÇáÊøóÚÜÌöÜíÜáö

ÊóÈÜØõÜáõ ÅöÐ ÊóÜÊúÜáóÜÝõ ÚóÜíúÜÜäñ ãõÜÄÌóÜÜÑóåú áÇ ÚÜÇÞöÜÜÏñ áÜßöÜÜäú ÈöÜÛóÜÕúÜÈò ÎóÜÜíøöÜÜÑóåú

æÇáÔøóÜÑØõ ÝÜÜí ÅÌÜÜÇÑóÉò ÝÜÜí ÇáÜÐøöãóÜãú ÊóÓáíãõÜåóÜÇ ÝÜÜí ãóÜÌúÜáöÜÓò ßÇáÜÓøóÜáóÜãú

æíóÜÖÜãóÜÜäõ ÇáÃóÌöÜÜíÜÜÜÑõ ÈÜÇáÜÜÚõÜÜÏæóÇäö æíóÜÜÜÜÜÏõåõ ÝÜíÜÜåÜÜÇ íóÜÜÜÜÜÏõ ÇÆúÜÜÊöÜÜãóÜÜÇäö

æÇáÃÑÖõ Åöä ÂÌóÜÜÜÑóåóÜÜÜÇ ÈöÜãóÜØÜÜÚóÜÜãö Ãóæ ÛíÜÑöåö ÕóÍøóÜÊú æáóÜæú ÝÜÜí ÇáÜÐøöãóÜãö

áÇÔóÜÜÑúØö ÌõÜÜÒÁò ÚõáöÜãóÜÇ ãöÜÜä ÑóíúÜÚöÜåö áÜÜÜÜÜÜÒÇÑöÚò æáÇ ÈóÜÜÜÞóÜÜÜÏúÑö ÔöÜÜÈúÜÜÚöÜÜÜåö

ÈÇÈ ÇáÌõÚóÇáÉ

ÕöÍøóÊõÜåóÜÇ ãöÜÜä ãõØúÜáóÜÞö ÇáÜÊøóÜÕóÜÑøõÝö ÈöÕöíÜÛóÜÉò æóåúÜÜíó ÈÜÜÃä íóÜÔúÜÑöØó ÝöÜÜí

ÑõÏõæÏö ÂÈöÜÜÜÞò æóãóÜÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÏ ÔóÜÇßóÜáóÜÜåú ãóÚÜáõÜæãó ÞóÜÜÏúÑò ÍÜÜÇÒóåõ ãóÜÜÜä ÚóÜãöÜáóÜåú

æÝóÓúÜÎõÜåóÜÇ ÞóÜÜÈÜÜáó ÊóÜÜãóÜÜÇãö ÇáÜÚóÜãóÜÜáö ãöÜÜä ÌÜÇÚöÜáò ÚáÜíÜåö ÃóÌúÜÜÜÑõ ÇáÜãöÜËúÜáö

ÈÇÈ ÇÍíÇÁ ÇáãóæóÇÊ

íÜÌõÜæÒõ ááãõÓÜáÜãö ÅöÍÜíóÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÞóÜÜÜÏóÑú ÅÐ áÇ áöÜãöÜáúÜÜßö ãõÜÓúÜáöÜÜãò ÈöÜÜÜÜåö ÃóËóÜÜÜÜÜÑú

ÈöÜÜãóÜÜÇ áÅöÍÜÜíÜÜÇÁ ÚöÜÜãóÜÜÜÇÑóÉò íõÜÜÚóÜÜÜÏú íóÎÊóáöÜÝõ ÇáÍõßÜãõ ÈöÍóÓúÜÈö ãóÜä ÞóÕóÜÏú

æãÜÇáöÜÜßõ ÇáÜÈöÜÆÜÑö Ãæö ÇáÜÚóÜíúÜäö ÈóÜÜÜÜÐóáú Úáì ÇáãóæóÇÔöíö áÇ ÇáÒøõÑõæÚö ãÇ ÝóÖóÜáú

æÇáãóÚÜÏöäõ ÇáÙøóÜÇåöÜÑõ æóåúÜÜæó ÇáÜÎÜÇÑöÌõ ÌóÜæåóÜÜÑõåõ ãöÜÜÜä ÛÜíÜÑöãÜÜÇ íõÜÚÜÇáóÜÜÌõ

ßÇáÜäøóÜÝÜØö æÇáßöÜÈÜÑíÜÊö ËÜÜÜã ÇáúÜÜÞóÜÜÇÑö æÓÜÜÇÞöÜÜÜØö ÇáÜÜÜÜÜÒøõÑõæÚö æÇáÜÜËøöÜÜãóÜÜÇÑö

ÈÇÈ ÇáæÞÝ

ÕöÜÍøóÜÊõÜÜåõ ãöÜÜÜÜä ãÜÜÇáöÜÜßò ÊóÜÈøóÜÜÑóÚóÜÜÇ ÈöÜßõÜÜáøö ÚóÜÜíúÜÜäò ÌÜÜÜÜÇÒó Ãóä íõäúÜÊóÜÝóÜÚóÜÇ

ÈöÜåóÜÜÇ ãóÜÜÜÚó ÇáÜÈóÜÞóÜÇ ãõÜäóÜÌøóÜÒóÇð ÚÜáÜÜì ãÜÜæÌÜÜÜæÏò Çäú ÊóÜãúÜáöÜíÜßõÜåõ ÊóÜÜÃóåøóÜÜÜáÇ

æóæóÓóÜÜÜÜÜØñ æóÂÎöÜÜÜÜÜÑñ Åöäö ÇäúÜÜÞóÜÜØóÜÜÚú ÝóÜåõÜæó ÅáÜÜì ÃóÞúÜÜÑóÈö æÇÞöÜÜÜÝò ÑóÌóÜÜÜÚú

æÇáÔøóÑúØõ ÝíãÜÇ ÚóÜãøó äóÝúÜíõ ÇáãóÚÕöíóÜåú æÔóÜÑúØó áÇ íõßúÜÑóì ÇÊøóÈöÜÚú æÇáÊøóÓúÜæöíóÜåú

æÇáÜÜÖøöÜÜÏõ æÇáÜÊÜÞÜÏöíÜÜãõ æÇáÜÊøóÜÜÃóÎøõÜÜÑõ äÜÜÜÇÙöÜÜÜÑõåõ íóÜÜÚúÜÜãõÜÜÜÑõåõ æíõÜÜÜÄúÌöÜÜÜÜÑõ

æÇáÜæóÞúÜÜÝõ áÇÒöãñ æãöÜÜáúÜÜßõ ÇáÜÜÈÜÜÇÑöí ÇáÜÜæóÞúÜÜÝõ æÇáÜãóÜÓÜÌöÜÏõ ßÜÜÇáÃóÍÜÜÑóÇÑö

ÈÇÈ ÇáåöÈóÉ

ÊóÜÕöÜÜÍøõ ÝÜíÜãÜÇ ÈóÜíúÜÚõÜåõ ÞóÜÜÜÏ ÕóÜÍøóÜÜÇ æÇÓúÜÊóÜËúÜäö äóÜÍÜÜæó ÍóÈøóÜÊóÜíúÜäö ÞóÜãÜÍóÜÇ

ÈöÜÕöÜíÜÛóÜÜÉò æÞóÜÜÜæúáöÜÜÜåö ÃóÚúÜãóÜÑúÊõÜÜßóÜÜÇ ãÜÇ ÚöÜÔúÜÊõ Ãóæ ÚõÜãúÜÑóßó Ãóæ ÃóÑúÞóÈúÊõÜßóÜÇ

æÅäÜÜÜãÜÜÜÜÇ íóÜãÜÜáöÜÜßõÜÜåõ ÇáÜãõÜÜÊøóÜÜåóÜÜÈõ ÈöÜÞóÜÈÜÖöÜÜåö æÇáÇöÐúäö ãöÜÜãøóÜÜÜÇ íóÜÜåóÜÜÜÈõ

æáÇÑõÌõÜÜÜæÚó ÈóÜÜÚÜÜÏóåõ ÅáÇ ÇáÃõÕõÜÜÜÜæáú ÊóÑúÌöÜÚõ ÅöÐ ãöÜáúÜßõ ÇáÜÝõÜÑõæÚö áÇ íóÜÜÒõæáú

ÈÇÈ ÇáøõáÞØÉ

æÃóÎúÜÜÐõåóÜÜÇ áÜáÜÍõÜÜÑøö ãöÜÜÜÜä ãóÜÜÜÜæóÇÊö Ãæ ØõÜÜÜÑõÞò Ãæ ãóÜÜæúÖöÜÜÚö ÇáÜÜÕÜÜáÇÉö

ÃóÝúÜÜÖóÜÜáõ ÅÐ ÎöÜíóÜÇäóÜÜÉð ÞóÜÜÜÜÏ ÃóãöÜÜäóÜÜÜÇ æáÇ ÚÜÜáÜÜíÜÜå ÃóÎúÜÜÜÐõåóÜÜÜÇ ÊóÜÚóÜÜíøóÜÜäóÜÜÇ

íóÜÚÜÑöÝõ ãöäÜåÜÇ ÇáÌöÜäúÜÓó æÇáÜæöÚóÜÇÁó æÞóÜÜÏúÑóåóÜÜÇ æÇáÜÜæóÕúÜÜÝó æÇáÜÜæößóÜÜÇÁó

æÍöÝúÙõÜåóÜÇ ÝÜÜí ÍöÜÜÑúÒö ãöÜËÜáò ÚõÜÑöÝóÜÇ æÅöä íõÜÜÜÑöÏú ÊóãÜáöÜíÜßó äóÜÜÜÜÒúÑò ÚóÜÜÑøóÝóÜÜÇ

ÈöÜÜÞóÜÜÏúÑö ØÜÜÇáöÜÜÈò æÛÜÜíÜÜÑöåö ÓóÜÜäóÜÜåú æáúÜíóÜÊóÜãóÜáøóÜßú Åöä íõÜÜÜÜÜÑöÏú ÊóÜÖóÜãøõÜÜäóÜÜåú

Åöä ÌÜÜÇÁó ÕÜÇÍöÜÈñ æãÜÜÇ áóÜÜã íóÜÜÜÏõãö ßÇáÈóÜÞúÜáö ÈÜÇÚóÜÜåó æÅöä ÔóÜÜÜÇ íóÜØúÜÚóÜãö

ãóÜÜÜÚú ÛõÜÑúãöÜÜåö æÐõæ ÚöÜÜÜáÇÌò áöáúÜÈóÜÞóÜÇ ßõÜÜÑõØóÜÜÈò íóÜÝúÜÚóÜÜáõ ÝÜÜíÜÜå ÇáÃóáúÜíóÜÜÞóÜÜÇ

ãöÜÜä ÈóÜíÜÚöÜåö ÑóØúÜÈóÜÜÇð Ãæö ÇáÊøóÌÜÝÜíÜÝö æÍóÜÑøóãõÜæÇ áóÜÞúÜØóÜÇð ãöÜÜÜäó ÇáÜãóÜÎõÜæÝö

áöãöÜáúÜßö ÍÜíÜÜæÇäò ãóÜäõÜÜæÚò ãöÜÜÜä ÃÐÇåú ÈóÜáö ÇáÜÐí áÇ íóÍÊóÜãöÜí ãÜäÜå ßóÜÔóÜÇåú

ÎóÜíøöÜÑúåõ ÈóÜíÜäö ÃóÎúÜÜÜÐöåö ãóÜÜÜÚó ÇáÜÚóÜáóÜÝú ÊóÜÈóÜÑøõÚóÜÇð Ãóæ ÅöÐúäö ÞÜÜÜÇÖò ÈÇáÜÓøóÜáóÜÝú

Ãæ ÈÜÇÚóÜÜåóÜÜÇ æÍóÜÜÝöÜÜÜÙó ÇáÃóËúÜãóÜÜÇäóÜÜÇ Ãæ ÃóßúÜáöÜÜåóÜÜÇ ãõÜáúÜÊóÜÜÒöãóÜÜÇð ÖóÜÜãóÜÜÇäóÜÜÇ

æáóÜÜã íóÜÌöÜÈú ÅöÝúÜÑóÇÒõåóÜÜÇ æÇáãõáúÜÊóÜÞóÜØú ÝÜÜí ÇáÃõæúáóíóÜíúÜäö ÝÜíÜå ÊÎíÜíÜÑñ ÝóÜÞóÜØú

ÈÇÈ ÇááÞíØ

áÜáÜÚóÜÏúáö Ãóä íÜÜÃÎõÜÜÐó ØöÜÜÝÜÜáÇ äõÜÜÈöÜÜÐóÇ ÝóÜÜÜÑúÖó ßöÜÝóÜÇíóÜÉò æÍóÜÖúÜäõÜÜåõ ßóÜÜÜÜÐóÇ

æÞõÜæúÊõÜåõ ãöÜÜä ãÜÇáöÜåö ÈöÜãóÜÜä ÞóÜÖóÜÜì áöÜÝóÜÞúÜÜÏöåö ÃóÔúÜÜåóÜÜÏó ËÜÜÜÜã ÇÞúÜÊóÜÜÑóÖóÜÜÇ

ÚÜáÜíÜÜåö ÅöÐ íõÜÝúÜÞóÜÜÏõ ÈÜÜíÜÜÊõ ÇáÜÜãÜÜÇáö æÇáÞóÜÑúÖó ÎõÜÐ ãöÜäÜå áÜÜÏóì ÇáßóÜãóÜÇáö

ÈÇÈ ÇáæÏíÚÉ

ÓõÜÜÜäøó ÞóÜÈõÜæáõÜåóÜÇ ÅÐÇ ãÜÜÜÜÇ ÃóãöÜÜäóÜÜÇ ÎÜíÜÇäóÜÉð Åöä áóÜÜÜÜã íÜÜßõÜÜäú ÊóÜÚóÜíøóÜäóÜÇ

ÚáÜíÜå ÍöÝúÜÙõÜåóÜÇ ÈöÜÍöÜÜÑúÒö ÇáÜãöÜËúÜáö æóåúÜæó ÃãíÜäõ ãõÜæÏöÚò ÝÜÜí ÇáÃóÕúÜÜáö

íõÜÞúÜÈóÜáõ ÈÇáÜíÜãÜíÜäö ÞóÜÜÜÜæúáõ ÇáÜÜÜÜÑøóÏøö áöÜãõÜæÏöÚò áÇ ÇáÜÜÜÑøóÏøõ ÈóÜÚÜÜÏó ÇáÜÌóÜÍúÜÏö

æÅäøóÜÜãóÜÜÜÇ íóÜÖúÜÜãóÜÜäõ ÈÜÇáÜÊøóÜÜÚóÜÜÏøöí æÇáãóÜØúÜáö ÝÜÜí ÊóÎúáöÜíóÜÉò ãöÜÜä ÈóÜÚúÜÏö

ØóáóÈöÜåóÜÇ ãöÜÜä ÛÜíÜÑö ÚõÜÜÜÐúÑò ÈóÜíøöÜÜäö æÇÑúÊóÜÝóÜÚóÜÊú ÈÜÇáÜãóÜæúÊö æÇáÊøóÜÌóÜäøõÜäö

ÇáÕÝÍÉ ÇáÓÇÈÞÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÇáÕÝÍÉ ÇáÊÇáíÉ

ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ >