ÇÈÍË Úä       ãÓÇÚÏÉ
ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ >
 

ßÊÇÈ ÇáÕáÇÉ

ÝóÑÖñ Úáì ãõßóáøóÝò ÞÜÏ ÃÓáóãóÜÇ æÚóä ãóÍöíÖò æäöÝóÇÓò ÓóáöãóÜÇ

ææÇÌöÜÜÈñ ÚÜáÜì ÇáÜæóáöÜíøö ÇáÜÔøóÜÑÚöÜí Ãóä íÜÃãõÜÜÑó ÇáÜØÜÝÜÜáó ÈÜÜåÜÜÇ áÜÓóÜÈúÜÜÚö

æÇáÖøóÑÈõ ÝÜí ÇáÚóÔúÑöæÝíåÜÇ Åöä ÈóáóÜÛú ÃóÌúÜÜÒóÊú æáÜÜã ÊõÜÚóÜÏú ÅÐÇ ãäÜåÜÇ ÝóÜÜÑóÛú

áÇ ÚõÜÜÐúÑó ÝÜÜí ÊÃÎÜíÜÑöåóÜÇ ÅáÇ áöÜÓóÜÜÇåú Ãæ äóÜÜÜæúãò Ãæ áÜáÜÌóÜãúÜÚö Ãæ áöÜÜáÇßúÜÜÑóÇåú

ææóÞÜÜÊõ ÙõÜåúÜÑò ãöÜÜä ÒóæóÇáöÜåóÜÜÇ ÅáÜÜÜì Ãóä ÒóÇÏó ÚóÜÜä ãöÜËÜÜáò áÜÔóÜÜíúÁò ÙóÜáøóÜÜáÇ

ËõÜÜÜãøó ÈöÜÜÜåö íóÜÏÎõÜÜáõ æóÞÜÜÜÊõ ÇáÜÚóÜÕÜÜÑö æÇÎÜÊöÜíÜÑó ãöÜËÜÜáÇ ÙöÜÜÜáøö ÐÇßó ÇáÜÜÞóÜÜÏúÑö

ÌÜÜÜÇÒó ÅáÜÜÜì ÛõÜÑæÈöÜåóÜÇ Ãóä ÊõÜÝúÜÚóÜÜáÇ ææóÞÜÜÊõ ãóÜÛÜÜÑöÈò ÈÜåÜÜÇ ÞóÜÜÜÏú ÏóÎóÜÜÜáÇ

æÇáæóÞúÜÊõ íÈÞóÜì ÝÜí ÇáÞóÏöíÜãö ÇáÃÙúåóÜÑö ÅáÜÜÜì ÇáÜÚöÜÔóÜÇÁö ÈãóÜÛöÜíÜÈö ÇáÃóÍúÜÜãóÜÜÑö

æÛÜÇíóÜÜÉõ ÇáÜÚöÜÔóÜÇÁö ÝóÜÌÜÜÑñ íóÜÕÜÜÏõÞõ ãõÜÚÜÊóÜÑöÖñ íõÜÖöÜÜíÁõ ãöÜäÜÜåõ ÇáÃõÝõÜÜÜÞõ

æÇÎúÜÊöÜíÜÑó ááÜËøõÜáúÜËö æÌóÜÜÜÜæøöÒúåõ ÅáÜÜÜÜì ÕÜÜÜÇÏöÞö ÝóÜÌÜÜÑò æÈÜÜÜå ÞóÜÜÜÏ ÏóÎóÜÜÜÜáÇ

ÇáÕøõÜÈúÜÍõ æÇÎúÜÊöÜíÜÑó ÅáÜÜÜì ÇáÇöÓúÜÝóÜÜÇÑö ÌÜÜÜÜæÇÒõåõ íóÜÈÜÞóÜÜì ÅáÜÜÜÜì ÇáÅöÏÈóÜÜÜÜÜÇÑö

íõäúÜÏóÈõ ÊóÚÌÜíÜáõ ÇáÜÕøóÜáÇÉö ÝÜÜí ÇáÃõæóáú ÅÐÃóæøóáó ÇáÜæÞÜÊö ÈÜÇáÇÓÜÈóÜÇÈö ÇÔúÜÊóÜÛóÜáú

æÓõÜÜÜäøó ÇáÅöÈÜÜÜÜÑóÇÏõ ÈÜÝöÜÚúÜÜáö ÇáÜÙøõÜåúÜÜÑö áÜÜÔöÜÜÏøóÉö ÇáÜÜÍóÜÜÜÑö ÈÜÞõÜÜØúÜÜÑö ÇáÜÜÍóÜÜÜÑøö

áÜØÜÇáöÜÈö ÇáÜÌóÜãúÜÚö ÈÜãÜÓÜÌöÜÏò ÃõÊöÜÜÜÜí ÅáÜíÜå ãöÜÜä ÈõÜÚúÜÏò ÎöÜÜÜáÇÝó ÇáÌõÜãúÜÚóÜÉö

ÕÜÜÜáÇÉó ãÜÇáÇÓóÜÈóÜÜÈñ áóÜÜåóÜÜÇ ÇãÜäóÜÚóÜÜÇ ÈóÚÜÏó ÕÜÜáÇÉö ÇáÕøõÜÈúÜÍö ÍÜÊÜì ÊóØúáõÜÚóÜÇ

æÈóÚÜÏó ÝöÜÚúÜáö ÇáÚóÜÕÜÑö ÍÜÊÜì ÛóÜÑóÈóÜÊú æÚöÜäÜÏãóÜÇ ÊóÜØúÜáõÜÚõ ÍÜÊÜÜì ÇÑÊóÜÝóÜÚóÜÊú

æÇáÇÓúÜÊöÜæóÇ áÇ ÌõãúÜÚóÜÉò ÅáÜÜì ÇáÜÜÒøóæóÇáú æÇáÇÕúÜÝöÜÜÑóÇÑö ÈöÜÛõÜÜÑõæÈö Ðöí ßóÜãóÜÜÇáú

ÃãøóÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÜÊÜÜÜí áÜÓÜÜÈÜÜÈò ãõÜÜÜÞóÜÜÜÏøóãö ßÜÇáÜäøóÜÜÐúÑö æÇáÜÝÜÇÆöÜÜÊö áóÜÜÜÜã ÊõÜÜÍóÜÜÑøóãö

ÑóßúÜÚóÜÜÊóÜÜì ÇáÜÜØøóÜÜÜæóÇÝö æÇáÜÊøóÜÍöÜÜíøóÜÜÉö æÇáÜÔøõÜßúÜÑö æÇáÜßõÜÓõÜæÝö æÇáÜÌóÜäóÜÜÇÒóÉö

æÍóÜÜÜÜÜÑóãö ÇáÜßóÜÚÜÜÈÜÜÉö áÇ ÇáÅöÍúÜÜÜÜÜÜÑóÇãö æÊõÜßÜÜÑóåõ ÇáÜÜÕÜÜáÇÉõ ÝÜÜÜÜí ÇáÜÍóÜãøóÜÜÇãö

ãóÜÜÜÚú ãóÜÓúÜáóÜÎò æÚóÜÜØóÜÜäò æãóÜÞúÜÈóÜÜÑóåú ãÜÜÜÇ äõÜÈöÜÔóÜÊú æØõÜÜÜÑõÞò æãóÜÜÌúÜÜÒóÑóåú

ãóÜÜÜÚú ÕöÜÜÍøóÜÜÉò ßÜÍóÜÇÞöÜÜäò æÍÜÜÜÜÇÒöÞö æÚöÜäÜÜÏ ãóÜÃßõÜÜæáò ÕóÜÜÜáÇÉõ ÇáÜÊøóÜÇÆöÜÜÞö

ãóÓäõÜæäõÜåÜÇ ÇáÜÚÜíÜÏÇäó æÇáÜßõÜÓõÜÜæÝõ ßÜÜÜÐÇß ÇáÇÓÊöÜÓúÜÞóÜÇÁõ æÇáÜÎõÜÓõÜÜæÝõ

æÇáÜæöÊúÜÜÑõ ÑßÜÚÜÜÉñ áÅöÍÜÜÜÏóì ÚóÜÜÔúÜÜÑö ÈóÜíÜÜäö ÕóÜÜÜÜáÇÉò áÜáÜÚöÜÔóÜÇ æÇáÜÝóÜÌúÜÜÑö

ËöäúÊóÜÇäö ÞÈÜáó ÇáÕøõÜÈúÜÍ æÇáÙøõÜåúÜÑö ßóÜÜÐóÇ æÈóÜÜÚÜÜÏóåõ æãóÜÜÛúÜÜÑöÈò ËõÜÜÜÜã ÇáÜÚöÜÜÔóÜÜÇ

æÓõÜÜÜäøó ÑßÜÚÜÊÜÜÇäö ÞÜÜÈÜÜáó ÇáÜÙøõÜåúÜÜÑö ÊõÜÜÜÜÒóÇÏõ ßÜÜÇáÃóÑÈóÜÜÚö ÞÜÜÈÜÜáó ÇáÜÚóÜÕúÜÜÑö

ËÜÜÜÜã ÇáÜÊøóÜÑóÇæíÜÜÍõ ÝÜäóÜÜÏúÈóÜÜÇð ÊõÜÝúÜÜÚóÜÜáõ ËÜã ÇáÖøõÜÍóÜì æåúÜÜíó ËóÜãóÜÇäñ ÃÝúÜÖóÜáõ

ËöÜäúÜÊóÜÇäö ÃóÏäÜÜÇåÜÜÇ ææÞÜÊõÜåóÜÜÇ åõÜÜÜÜæóÇ ãöäó ÇÑÊöÝóÇÚö ÇáÔãÜÓö ÍÊÜì ÇáÇÓÊöÜæóÇ

æÇáäøóÜÝúÜáõ ÝÜÜí ÇááÜíÜáö ãöÜÜäó ÇáÜãõÜÄóßøóÜÏö æäóÜÜÜÏóÈõÜÜÜæÇ ÊóÜÜÍöÜÜíøóÜÜÜÉð áÜáÜãÜÓÜÜÌÜÜÏö

ËöÜäúÜÊóÜÇäö ÝÜÜÜí ÊóÓÜáÜíÜãóÜÉò áÇ ÃßúÜÜËóÜÜÑóÇ ÊóÍúÜÕõÜáõ ÈÜÇáÜÝóÜÑúÖö æäóÜÝúÜÜáò ÂÎóÜÜÜÑóÇ

áÇ ÝóÜÜÜÜÜÜÑúÏö ÑóßÜÜÜÚóÜÜÜÉò æáÇ ÌóÜÜÜäóÜÜÜÇÒóÉö æÓóÜÜÌúÜÜÜÏóÉò áÜáÜÔøõÜÜßúÜÜÑö Ãæ ÊöÜÜÜÜÜÜáÇæÉö

ßóÜÜÜÑøöÑú ÈÜÊÜßÜÑíÜÑö ÏõÎõÜÜÜÜæáò íóÜÜÞúÜÜÑõÈõ æÑßÜÚÜÊÜÇäö ÅöËúÜÜÜÑó ÔÜãÜÜÓò ÊóÜÜÛúÜÜÑõÈõ

æÝÜÇÆöÜÜÊõ ÇáÜäøóÜÝúÜáö ÇáÜãõÜÄóÞøóÜÊö ÇäúÜÜÜÜÏõÈö ÞÜÜÖÜÜÜÇÁóåõ áÇ ÝÜÜÇÆöÜÜÊóÜÜÇ ÐÇ ÓóÜÜÜÈóÜÜÜÈö

æÇáÜÝóÜÜæúÑõ æÇáÊÜÑÊÜíÜÈõ ÝÜíÜãÜÇ ÝÜÜÇÊóÜÜÇ ÃóæáóÜÜì áöÜãóÜä áÜÜã íÎÊóÜÔöÜí ÇáÝóÜæóÇÊóÜÇ

æÌÜÜÜÜÜÜÜÇÒó ÊÜÜÃÎÜÜíÜÜÜÑõ ãõÜÜÜÞóÜÜÜÜÏøóãò ÃóÏóÇ æáÜÜÜã íóÜÌõÜÜÒú áöÜãóÜÜÇ íõÜÄóÎøóÜÜÑõ ÇÈÜÜÊöÜÜÏóÇ

æíóÎÜÑõÌõ ÇáäøæÚÜÇäö ÌóãúÜÚóÜÇ ÈÇäÞöÜÖóÜÇ ãÜÇ æóÞøóÜÊó ÇáÜÔøóÜÑÚõ áöÜãóÜÇ ÞóÜÜÏ ÝõÜÑöÖóÜÇ

ËÜÜã ÇáÌõÜáõÜæÓõ ÌÜÇÆÜÒñ ÝÜÜÜí ÇáÜäøóÜÝúÜáö áÛíÜÑö ÚõÜÜÐÑò æåúÜÜæó äÜÕÜÝõ ÇáÝóÜÖúÜáö

ÃÑßÜÇäõÜåóÜÇ ËÜÜÜÜáÇËó ÚóÜÜÔúÜÜÑó ÇáÜäøöÜíøóÜÜåú Ýí ÇáÝóÑúÖö ÞóÕúÏó ÇáÝöÚúÜáö æÇáÝóÑúÖöíøóÜåú

ÃóæÌöÜÈú ãóÜÚó ÇáÊøóÚííÜäö ÃãÜÇ Ðæ ÓóÜÈóÜÈú æÇáæÞúÜÊö ÝÇáÞóÜÕúÜÏõ æÊóÚíÜíÜäñ æóÌóÜÜÈú

ßÇáÜæöÊúÜÑö ÃãøóÜÜÇ ãõØúÜáóÜÞò ãöÜÜÜä äóÝúÜáöÜåóÜÇ ÝÜÝÜÜíÜÜåö ÊóÜßúÜÜÝöÜÜí äöÜÜíøóÜÜÜÉñ áöÜÝöÜÚúÜáöÜåóÜÇ

Ïæäó ÅÖÜÜÇÝÜÜÜÉò áÜÜÜÜÜÜÐöí ÇáÜÜÜÌóÜÜÜáÇáö æóÚóÜÜÜÜÜÏóÏö ÇáÜÑøóßúÜÜÚóÜÜÇÊö æÇÓÜÊöÜÞúÜÈóÜÜÇáö

ËÜÜÜÜÜÇäò ÞÜÜíÜÜÜÇãõ ÞÜÜÜÜÜÜÇÏöÑö ÇáÜÜÞÜÜíÜÜÇãö æËÜÜÜÇáöÜÜÜËñ ÊÜßÜÈÜÜíÜÜÑóÉõ ÇáÇöÍÜÜÜÜÜÜÜÑóÇãö

æáóÜÜÜÜæú ãõÜÚóÜÑøóÝóÜÜÇ ÚóÜÜÜÜÜä ÇáÜÊøóÜäúÜßÜíÜÑö æÞÜÜÜÜÜÜÜÇÑöäö ÇáÜÜäøöÜÜíøóÜÜÜÉó ÈÜÇáÜÊÜßÜÈÜíÜÜÑö

ÝÜÜí ßõÜáøöÜåö ÍóÊúÜãóÜÇ æãõÎÜÊóÜÇÑõ ÇáÅãÜÜÇãú æÇáÜÜäøóÜÜÜæóæí æÍõÜÜÌøóÜÜÜÉö ÇáÅöÓÜÜÜÜÜÜáÇãú

íóßÜÝöÜí ÈÜÜÃóäú íÜßÜæäó ÞÜáÜÈõ ÇáÝÜÇÚöÜáö ãÓÊóÜÍúÜÖöÜÑó ÇáÜäøöÜíøóÜÉö ÛÜíÜÜÑó ÛÜÜÇÝöÜÜáö

ËÜÜã ÇäúÍóÜäóÜì áÜÚóÜÌúÜÒöåö Ãóäú íóäúÜÊóÜÕöÜÈú ãóÜä áóÜã íõØöÜÞú íóÞúÜÚõÜÏú ßíÝÜãÜÇ íõÜÍöÜÈú

æÚÜÇÌöÜÜÒñ ÚóÜÜÜäö ÇáÜÞõÜÚõÜæÏö ÕóÜáøóÜÜì áöÜÌóÜäúÜÈöÜÜåö æÈÜÇáÜíÜãÜíÜÜäö ÃóæáóÜÜÜÜÜÜì

ËÜÜã íõÕóÜáøöÜí ÚÜÇÌöÜÒñ ÚÜáÜì ÞóÜÝóÜÇåú æÈÜÇáÜÑøõßõÜæÚö æÇáÜÓÜÌÜæÏö ÃóæúãóÜÜÜÂåú

ÈÜÇáÜÑÃÓö Åöä íóÜÚÜÌöÜÒú ÝÈÜÇáÃÌúÜÝóÜÇäö ááÚóÌúÜÒö ÃÌúÜÑóì ÇáÞóÜáúÜÈó ÈÜÇáÃÑßÜÇäö

æáÇ íÜÌÜæÒõ ÊóÑúßõÜåóÜÇ áÜãóÜÜä ÚóÜÞóÜÜáú æÈÚÜÏó ÚóÌúÜÒò Åöä íõØöÜÞú ÔíÆÜÇ ÝóÚóÜáú

æÇáÍóãúÏõ áÇ ÝÜí ÑóßÚóÜÉò áöãóÜä ÓõÈöÜÞú ÈöÈöÓÜãö æÇáÍõÜÑõæÝö æÇáÜÔøóÜÏøö äõÜØöÜÞú

áÜæ ÃÈÜÏóáó ÇáÍóÜÑÝó ÈÍÜÑÝò ÃÈúÜØóÜáÇ ææÇÌöÜÜÈñ ÊÑÊíÜÈõÜåóÜÇ ãóÜÜÜÚó ÇáÜÜÜæöáÇ

æÈÇáÓøõÜßõÜæÊö ÇäÞóØóÜÚóÜÊú Åöäú ßóÜËõÜÜÑóÇ Ãæ ÞóÜáøó ãóÜÚú ÞóÕúÜÏò áöÞóØúÜÚö ãÜÜÇ ÞóÜÜÑóÇ

áÇ ÈÜÜÓÜÜÌõÜÜÜæÏöåö æÊÜÜÃãÜÜíÜÜÜäò æáÇ ÓõÜÜÄóÇáöÜÜåö áöÜÜãóÜÜÜÇ ÅöãóÜÜÇãõÜÜÜåõ ÊóÜÜÜÜÜáÇ

ãöÜÜÜäó ÇáÂíÜÜÜÜÇÊö ÓóÜÜÈúÜÜÚñ æÇáúÜÜÜÜæöáÇ ÃóæúáóìãöÜäó ÇáÊøóÝÜÑíÜÞö ËõÜÜã ÇáÜÐøößúÜÑõ áÇ

íóäÞõÜÕõ ÚÜä ÍõÑõæÝöåóÜÇ ËÜÜã æóÞóÜÜÝú ÈÞóÏúÑöåóÜÇ æÇÑúßóÜÚú ÈÜÃäú ÊÜäÜÇáó ßóÜÜÝú

áöÜÑõßúÜÈóÜÉò ÈÜÇáÇöäÜÍöÜäóÜÇ æÇáÇÚÜÜÊöÜÜÏóÇáú ÚóÜæúÏñ ÅáÜì ãÜÜÇ ßÜÜÇäó ÞÈÜáóÜåõ ÝóÜÜÒóÇáú

æÇáÓÇÈöÜÚõ ÇáÓÜÌÜæÏõ ãóÑøóÊÜíÜäö ãóÜÜÚú ÔíÁò ãä ÇáÌóÈúåóÉö ãßÔæÝÇ íóÖóÜÚú

æóÞóÜÜÜÚúÜÜÜÏóÉñ ÈÜíÜäÜåõÜãóÜÜÇ áÜáÜÝóÜÜÕúÜÜáö æíØúÜãóÜÆöÜäøõ áÜÍÜÙÜÉð ÝÜÜÜÜí ÇáÜÜßõÜÜáøö

ËõÜÜÜãøó ÇáÊøóÜÔóÜåøõÜÏõ ÇáÃÎÜÜíÜÜÑõ ÝÜÇÞúÜÚõÜÜÏö ÝÜíÜåÜÇ ãõÕóÜáøöÜíóÜÇ ÚÜÜáÜÜì ãõÜÍóÜãøóÜÜÏö

ËõÜÜÜÜãøó ÇáÜÜÓøóÜÜÜáÇãõ ÃæáÇð áÇ ÇáÜËøóÜÜÇäöÜÜí æÇáÂÎöÜÑõ ÇáÊÑÊÜíÜÈõ ÝÜÜí ÇáÃÑßÜÜÇäö

ÃÈÜÚÜÇÖõÜåóÜÇ ÊóÜÔóÜåøõÜÜÏñ ÅÐ ÊÜÈÜÊóÜÏöíÜåú ËÜÜã ÇáÜÞõÜÚõÜæÏõ æÕóÜÜÜáÇÉõ Çááåö ÝÜíÜÜåú

ÚÜáÜì ÇáäøóÜÈöÜíøö æÂáöÜÜåö ÝÜÜí ÇáÂÎöÜÜÑö ËÜÜÜã ÇáÜÞõÜäõÜæÊõ æÞöÜÜíóÜÜÇãõ ÇáÜÜÞÜÜÇÏöÑö

Ýí ÇáÇÚÊöÏóÇáö ÇáËøóÇäö ãöä ÕõÈúÍò æÝí æöÊúÑòáÔóÜåÜÑöÇáÜÕÜæãö ÅÐ íóÜäÜÊóÜÕöÜÝö

ÓõäøóÊõÜåóÜÇ ãöÜÜä ÞóÈáöÜåÜÇ ÇáÃÐÇäõ ãóÜÜÜÚú ÅÞÜÇãóÜÜÉò æáóÜÜÜæ ÈÜÕÜÍÜÑÇÁó íóÜÜÞóÜÜÚú

ÔóÑØõåõãóÜÇ ÇáÜæöáÇ æÊÑÊÜíÜÈñ ÙóÜåóÜÑú æÝÜÜÜÜí ãõÜÜÜÜÄÐøöäò ãõÜãóÜíøöÜÜÒò ÐóßóÜÜÜÜÜÑú

ÃÓÜÜáóÜÜÜãó æÇáÜÜãõÜÜÜÄÐøöäö ÇáÜãõÜÜÑóÊøóÜÜÈö ãÚÜÑöÝóÜÉõ ÇáÃæÞÜÜÇÊö áÇ ÇáãõÍúÜÊóÜÓöÜÈö

æÓõÜÜÜäøóÜÜÜÜÉñ ÊóÜÑúÊÜÜíÜÜáõÜÜå ÈöÜÜÜÜÚóÜÜÜÜÌøö æÇáÎóÜÝúÜÖõ ÝÜÜÜí ÅÞÜÇãóÜÜÉò ÈÜÜÜÏóÑúÌö

æÇáÇáÜÊöÜÝóÜÇÊõ ÝÜíÜåöÜãóÜÇ ÅÐ ÍóÜíúÜÚóÜÜáÇ æÃóäú íÜßÜÜæäó ØÜÇåöÜÜÑóÇ ãõÓúÜÊóÜÞúÜÈöÜáÇ

ÚóÜÜÜÏúáÇ ÃóãÜíÜäÜÜÇ ÕóÜíøöÜÊóÜÜÇ ãõÜËóÜæøöÈóÜÜÇ áÜÝóÜÜÌúÜÜÑöåö ãõÜÑóÌøöÜÜÚóÜÜÇ ãõÜÍÜÊóÜÓöÜÈóÜÜÇ

ãõÜÑÊóÜÝöÜÜÚóÜÜÇ ßÜÜÞóÜÜæúáöÜÜåö ÃóÌóÜÜÜÇÈóÜÜÜÜåú ãõÓÜÊóÜãöÜÚñ æáóÜÜÜæú ãóÜÜÜÚó ÇáÜÌÜäÜÇÈóÜåú

áÜßÜäøóÜåõ íõÜÜÈúÜÜÏöáõ áóÜÜÝúÜÜÙó ÇáÍóÜíúÜÚóÜáóÜåú ÅÐÇ ÍóÜÜßóÜÜì ÃÐÇäóÜÜÜÜÜåõ ÈÜÇáÜÍóÜæúÞóÜáóÜåú

æÇáÑøóÝúÚõ ááíÏíä ÝÜí ÇáÅÍÜÑÇãö ÓõÜäú ÈÍíÜËõ ÇáÇÈåÜÇãõ ÍöÜÐóÇ ÔóÜÍúÜãö ÇáÃõÐõäú

ãÜßÜÔÜæÝóÜÉð æÝóÜÜÜÜÑøöÞö ÇáÃÕÜÇÈöÜÚóÜÜÇ æíóÈúÜÊóÜÏöí ÇáÊßÈÜíÜÑó ÍÜíÜÜäó ÑóÝóÜÚóÜÜÇ

æáöÜÜÑõßÜÜæÚò æÇÚÜÜÊÜÜÏÇáò ÈÜÇáÜÝóÜÞóÜÇÑú ææóÖúÚ íõãäÇåõ ÚáÜì ßõÜæÚö ÇáíÓÜÇÑú

ÃÓÜÝóÜÜáó ÕóÜÜÜÏÑò äÜÜÇÙöÜÜÑóÇ ãóÜÜÍóÜÜáÇ ÓõÌÜæÏöåö æóÌøóÜåúÜÊõ æÌÜåÜí ÇáÜßõÜáÇ

æßõÜÜÜÜáøó ÑßÜÜÚÜÜÉò ÊóÜÜÚóÜÜæøõÐñ íõÜÜÓóÜÜÜÑú æãóÜÜÜÚú ÅãÜÜÇãöÜÜåö ÈÜÂãÜíÜÜäó ÌóÜÜåóÜÜÑú

æÓÜÜæÑóÉñ æÇáÌóÜåúÜÑõ Ãæ ÓöÜÜÑøñ ÃõËöÜÜÜÑú æÚÜäÜÜÏ ÃÌÜäóÜÈöÜíøö ÇáÃõäÜËóÜÜì ÊõÜÓúÜÜÑ

æßóÜÜÜÈøöÜÜÜÑóäú áÜÜÓÜÜÇÆöÜÜÑö ÇäÜÜÊÜÜÞÜÜÇáö áÜßÜäøóÜãóÜÜÇ ÇáÜÊóÜÓÜãÜíÜÚõ áÇÚÜÜÊöÜÜÜÏóÇáö

æÇáÑøóÌõÜáõ ÇáÜÑÇßöÜÚõ ÌÜÇÝóÜì ãöÑúÝóÜÞóÜåú ßóÜãóÜÜÇ íõÜÓóÜÜæøöí ÙóÜåúÜÜÑóåõ æÚõÜäõÜÞóÜåú

æÇáÜæóÖúÜÚõ ááíÜÏíúÜäö ÈÜÚÜÏó ÇáÑßÜÈóÜÉö ãÜäÜÔÜæÑóÉð ãÖÜãÜæãóÜÉð ááÜßÜÚÜÈóÜÉö

æÑóÝúÜÚõ ÈóØÜäö ÓÇÌöÜÏò ÚÜä ÝóÎöÜÐóíúÜåú ãõÜÝóÜÑøöÞóÜÇ ßÇáÜÔøöÜÈÜÑö ÈÜíÜÜä ÞóÜÏóãóÜíúÜåú

æÌóÜáúÜÓóÜÜÉõ ÇáÜÜÑøóÇÍóÜÜÜÉö ÎóÜÝøöÜÝóÜäúÜåóÜÇ ÝÜÜí ßõÜÜáøö ÑßÜÚóÜÜÉò ÊÜÞÜÜæãõ ÚÜäÜåóÜÇ

æÓóÈøöÜÍö Çäú ÑóßóÜÚúÜÊó Ãæ Åä ÊóÓÜÌõÜÏö æóÖóÚú Úáì ÇáÝóÎÐóíúäö ÝÜí ÇáÊøóÔóåøõÜÏö

íóÜÏóíÜßó æÇÖúÜãõÜãú äÜÇÔöÜÑóÇ íõÓÜÑóÇßóÜÇ æÇÞÈöÜÖú ÓöÜÜæóì ÓóÈøóÜÇÈóÜÉò íõãúäóÜÇßóÜÇ

æÚÜÜÜÜäÜÜÜÜÏó ÅáÇ Çááåõ ÝÜÇáÜãõÜåóÜÜáøöÜÜáóÜÜåú ÅÑÝóÜÚú áÊæÍíÜÏö ÇáÜÐí ÕóáøóÜíÜÊó áóÜÜåú

æÇáÜËøóÜÇäö ãöÜÜä ÊÓáÜíÜãóÜÉö ÇáÊöÜÝóÜÇÊöÜåö æäöÜíøóÜÉõ ÇáÜÎõÜÜÑæÌö ãöÜÜÜä ÕóÜáÇÊöÜÜåö

íäÜæí ÇáÅãÜÇãõ ÍÇÖöÑöíÜåö ÈÇáÓÜáÇãú æåõÜã äóÜæóæúÇ ÑóÏøóÇð ÚáÜì åÜÐÇ ÇáÅãÜÇãú

ÔÜÑæØõÜåóÜÇ ÇáÅÓÜÜÜáÇãõ æÇáÊøóãÜíÜíÜÒõ ááÓøóÜÈúÜÚö ÝÜÜí ÇáÛÜÇáöÜÈö æÇáÊøóãÜíÜíÜÒõ

ááÝÜÑÖö ãöÜä äóÝúÜáò áöÜãóÜä íóÔÊóÜÛöÜáõ æÇáÜÝóÜÑÖõ áÇ íõÜäÜæóì ÈÜÜå ÇáÊøóäóÜÝøõÜáõ

æØõåúÑõ ãÇ áã íõÚúÝó Úäå ãä ÎóÈóÜËú ËóÜæúÈóÜÇð ãßÜÇäÜÇð ÈóÜÏóäóÜÇð æãöÜÜä ÍóÜÜÏóËú

æÛÜíÜÑõ ÍõÜÜÜÑøóÉò ÚáÜíÜåÜÇ ÇáÜÓøõÜÊÜÑóåú áÜÜÚóÜÜæÑóÉò ãöÜÜÜÜä ÑõßÜÜÈóÜÜÉò áöÜÜÓõÜÜÑøóåú

æÍõÜÜÑøóÉñ áÇ ÇáÜæóÌúÜåö æÇáÜßóÜÝøö ÈöÜãóÜÜÇ áÇ íóÕöÜÝõ ÇáøóáÜæäó æáóÜæ ßõÜÜÏúÑóÉó ãóÜÜÇ

æÚöÜáÜÜãñ Ãæ ÙóÜÜÜäøñ áöÜæóÞÜÜÊò ÏóÎóÜÜÜáÇ æÇÓÊóÞúÈöÜáóÜäú áÇ ÝÜÜí ÞöÜÊóÜÜÇáò ÍõÜáøöÜÜáÇ

Ãæ äÜÇÝöÜÜáÇÊö ÓóÜÜÝóÜÜÑò æÅäú ÞóÜÜÕóÜÜÑú æÊóÜÑúßõÜÜåõ ÚóÜãÜÜÏóÇð ßóÜáÇãóÜÜÇð ááÜÈóÜÔóÜÑú

ÍÑÝóÜíúÜäö Ãæ ÍóÜÑÝÜÇ ÈöÜãóÜÏøò ÕóæÊóÜßóÜÇ Ãæ ãõÝåöãóÜÇð æáÜæ ÈöÖöÜÍúÜßò Ãæ ÈõÜßóÜÇ

Ãæ ÐößúÜÜÜÜÜÑò Ãæ ÞÜÜÜÜÜÑÇÁÉò ÊóÜÜÌóÜÜÜÑøóÏóÇ ááÝóÜåúÜãö Ãæ áÜÜã íóÜäúÜæö ÔíÜÆÜÇð ÃóÈóÜÜÜÏóÇ

Ãæ ÎÜÇØóÜÈó ÇáÜÚÜÇØöÜÓó ÈÇáÜÊøóÜÑóÍøõÜãö Ãæ ÑóÏøó ÊÓáÜíÜãÜÇð ÚÜáÜÜì ÇáÜãõÜÓóÜáøöÜãö

áÇ ÈöÜÓõÜÚÜÜÇáò Ãæ ÊóÜäóÜÍúÜäõÜÍò ÛóÜÜáóÜÜÈú Ãæ Ïõæä Ðóíúäö áã íõØöÞú ÐößúÑóÇ æóÌóÜÈú

æÅä ÊóÜäóÜÍúÜäóÜÜÍó ÇáÅãÜÜÜÜÜÇãõ ÝóÜÜÜÈóÜÜÜÏóÇ ÍóÜÑúÝóÜÇäö ÝÜÇáÃóæúáóÜÜì ÏæÇãõ ÇáÇÞúÜÊöÜÜÏóÇ

æÝöÜÚúÜáõÜåõ ÇáÜßÜËÜíÜÑõ áóÜÜÜÜæ ÈöÜÓóÜåÜÜæö ãöÜËÜÜáõ ãõÜÜÜÜæóÇáÇÉö ËÜÜÜÜáÇËö ÎóÜÜØúÜÜæö

æóæóËúÜÜÈóÜÜÉñ ÊóÜÝúÜÜÍõÜÜÔõ æÇáÜãõÜÝóÜØøöÜÜÑõ æäöÜÜÜíøóÜÜÜÉõ ÇáÜÜÜÕÜÜÜáÇÉö ÅÐ ÊõÜÜÛóÜÜíøóÜÜÑõ

äóÜÜÏúÈóÜÜÇ áöÜÜãóÜÜÇ íóÜäõÜÜæÈõÜÜåõ íõÜÓóÜÜÈøöÜÜÍõ æóåúÜÜÜíó ÈöÜÙóÜåúÜÑö ßóÜÝøöÜåóÜÇ ÊõÜÕóÜÝøöÜÜÍõ

æíõÈúÜØöÜáõ ÇáÜÕÜáÇÉó ÊóÜÜÑúßõ ÑõßÜÜäò Ãæú ÝóæóÇÊõ ÔóÑúØò ãöä ÔõÑõæØ ÞóÏ ãóÖóæúÇ

ãóßÑõæåõåóÜÇ ÈößóÜÝøö ËóÜÜæúÈò Ãæ ÔóÜÚóÜÑú æóÑóÝúÜÚõÜåõ ÅáÜÜì ÇáÓÜãÜÇÁö ÈÇáÜÈóÜÕóÜÑú

æóæóÖúÜÚõÜåõ íóÜÜÏóÇ ÚÜáÜì ÎÜÇÕöÜÑóÊöÜåú æãóÓúÍõ ÊõÑúÈò æóÍóÕóìð Úóä ÌóÈúåóÊöÜåú

æÍóÜØøõÜÜåõ ÇáÜíÜÏóíúÜäö ÝÜÜÜí ÇáÃßÜãóÜÜÇãö ÝÜÜí ÍÜÇáóÜÉö ÇáÓÜÌÜæÏö æÇáÅöÍÜÜÜÑóÇãö

æÇáäøóÞúÜÑõ ÝÜÜí ÇáÓÜÌÜæÏö ßÇáÜÛõÜÑóÇÈö æÌóÜáúÜÓóÜÜÉõ ÇáÅöÞúÜÜÚóÜÜÇÁö ßÜÇáÜÜßöÜÜáÇÈö

ÊóÜÜßõÜÜæäõ ÃóáúÜíóÜÊóÜÜÇåõ ãóÜÜÜÜÜÚú íóÜÜÏóíúÜÜÜåö ÈÜÜÇáÃÑÖö áÜßöÜäú äÇÕöÜÈóÜÇð ÓÜÇÞóÜíúÜåö

æÇáÇáÜÊöÜÜÝóÜÜÇÊõ áÇ áÜÍÜÜÇÌóÜÜÉò áóÜÜÜÜÜåú æÇáÜÈóÜÕúÜÞõ ááíÜãÜíÜäö Ãæ áöáúÜÞöÜÈúÜáóÜåú

ÞõÈóÜíúÜáó ÊóÓÜáÜíÜãò ÊõÜÓóÜÜäøõ ÓóÜÌúÜÏóÊóÜÇåú áöÓóåúÜæö ãÜÇ íõÈúØöÜáõ ÚóãúÜÏõåõ ÇáÜÕøóÜáÇåú

æÊóÜÜÑúßö ÈóÜÚÜÖò ÚóÜãúÜÏóÇ Ãæ áöÜÐõåúÜáö áÇ ÓõäøóÜÉò ÈóÜÜáú äóÜÞúÜáö ÑõßúÜÜäò ÞóÜæúáöÜí

æßõÜáøõ ÑõßÜÜäò ÞÜÜÏ ÊóÜÑóßÜÊó ÓÇåöÜíóÜÇ ãÜÜÇ ÈóÜÚÜÏóåõ áóÜÛúÜæñ ÅáÜÜì Ãóäú ÊóÜÃúÊöÜíóÜÇ

ÈöãöÜËÜáöÜåö ÝóÜÜåúÜÜæó íóÜÜäõÜÜæÈõ ÚóÜÜäúÜÜåõ æáóÜÜÜæú ÈöÜÞóÜÕúÜÏö ÇáÜäøóÜÝúÜáö ÊóÝúÚóÜáóÜäúÜåõ

æãóÜÜäú äóÜÓöÜí ÇáÊøóÔóÜåøõÜÏó ÇáãõÞóÜÏøóãóÜÇ æÚóÜÜÇÏó ÈóÜÚÜÏó ÇáÇäÊöÜÕóÜÇÈö ÍóÜÑõãóÜÜÇ

æÌóÇåöÜáõ ÇáÊøóÍÑöíÜãö Ãæ äóÜÜÇÓò ÝóÜÜáÇ íõÜÈúÜØöÜÜáõ ÚóÜÜÜÜÜæúÏõåõ æÅáÇ ÃÈúÜÜØóÜÜÜáÇ

áßöäú Úáì ÇáãÃãÜæãö ÍóÊãóÜÇð íóÑúÌöÜÚõ ÅáÜÜì ÇáÜÌõÜáõÜæÓö áÜáÅöãÜÜÇãö íóÜÊúÜÈóÜÚõ

æÚÜÇÆöÜÏñ ÞóÜÈÜáó ÇäÜÊöÜÕóÜÇÈò íõÜäúÜÜÏóÈõ ÓõÜÜÌõÜÜæÏõåõ ÅöÐ áöÜáúÜÞöÜíóÜÜÇãö ÃóÞúÜÜÜÜÜÑóÈõ

æãõÞúÜÊóÜÏò áöÜÓóÜåúÜæöåö áóÜÜÜä íóÜÓúÜÌõÜÏóÇ áóßöÜäú áöÓóåúÜæö ãóÜä ÈöÜåö ÞÜÏ ÇÞÜÊóÜÏóì

æÔóßøõÜåõ ÞÈÜáó ÇáÜÓøóÜáÇãö ÝÜÜí ÚóÜÜÏóÏú áóÜã íóÚúÊóãöÜÏú ÝíÜåö ÚáÜì ÞóÜæáö ÃóÍóÜÜÏú

áßöÜäú ÚÜáÜì íÞöíÜäöÜåö æóåúÜÜæó ÇáÃóÞóÜÜáú æáúíóÜÃúÊö ÈÇáÈÇÞöÜí æíóÓÌõÜÏú áöáúÎóáóÜáú

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÌãÇÚÉ

ÊõÜÓóÜäøõ ÝÜÜí ãóßÊõÜæÈóÜÉò áÇ ÌõÜãõÜÚóÜåú æÝöí ÇáÊøóÑÇæíÍö æÝÜí ÇáæöÊúÜÑö ãóÚóÜåú

ßóÜÃóäú íõÚöíÜÏó ÇáÝóÜÑúÖó íóäúÜæöí äöíøóÊóÜåú ãóÜÜÚó ÇáÌóãóÜÇÚóÜÉö ÇÚÊóÜÞöÜÏú äóÝúáöÜíøóÜÊóÜåú

æßóËúÑóÉõ ÇáÌóãúÚö ÇÓúÊõÍöÈøóÜÊú ÍíÜËõ áÇ ÈÇáÜÞõÜÑúÈö ãöÜäÜåõ ãóÜÓúÜÌöÜÏñ ÊóÜÚóÜØøóÜáÇ

Ãóæú ÝóÜÓóÜÞó ÇáÅöãóÜÜÇãõ Ãæ Ðõæ ÈöÜÏúÚóÜÜÉö æÌõÜãúÜÜÚóÜÜÉñ íõÜÏÑößõÜÜåóÜÜÇ ÈöÜÑóßúÜÜÚóÜÜÉö

æÇáÝóÖúÜáõ ÝÜÜí ÊßÈÜíÜÑóÉö ÇáÅöÍÜÜÑÇãö ÈÜÇáÇÔÜÊöÜÛóÜÇáö ÚóÜÜÞöÜÜÜÈó ÇáÅãÜÜÜÜÜÇãö

æÚõÜÜÐúÑõ ÊóÑúßöÜåóÜÇ æÌõãúÜÚóÜÉò ãóÜØóÜÜÑú ææóÍÜÜÜáñ æÔöÜÜÜÏøóÉõ ÇáÜÈóÜÜÑúÏö æóÍóÜÜÜÑú

æãóÜÜÜÜÑóÖñ æÚóÜÜØóÜÜÔñ æÌõÜÜÜÜæÚõ ÞóÜÜÏ ÙóÜåóÜÑóÇ Ãæ ÛóÜáóÜÈó ÇáÜåõÜÌõÜæÚõ

ãóÜÜÜÚó ÇÊøöÜÓóÜÜÇÚö æóÞÜÊöÜåóÜÇ æóÚõÜÜÜÑúíõ æÃßúÜÜÜáõ Ðí ÑöíÜÜÜÍò ßÜÑíÜÜåò äöÜÜÜÜíøõ

Åöäú áÜã íõÜÜÒöáú ÝÜÜí ÈíÜÊöÜåö ÝáíÞÜÚõÜÏö æáÇ ÊóÜÜÕöÜÜÍøõ ÞõÜÜÜÜÏæóÉñ ÈÜãõÜÞúÜÊóÜÜÏöí

æáÇ ÈöÜÜãóÜÜÜä ÊÜáÜÜÒóãõÜÜåõ ÅöÚóÜÜÜÜÜÜÇÏóåú æáÇ ÈöÜãóÜÜäú ÞóÜÜÜÇãó ÅáÜÜÜÜì ÒöíóÜÜÜÜÇÏóåú

æÇáÔøóÜÑØõ ÚöáúãõÜåõ ÈÃÝÜÚÜÇáö ÇáÅãÜÜÇãö ÈÜÑõÄíÜÉò Ãæ ÓóÜãúÜÚö ÊÜÇÈöÜÚö ÇáÅöãÜÜÇãö

æáúíóÞÊóÜÑöÈú ãöÜäÜå ÈÛÜíÜÑö ÇáãÓÜÌÜÏö æÏæäó ÍÜÜÇÆöÜÜáò ÅÐÇ áÜÜÜÜÜã íóÜÜÜÜÜÒöÏö

ÚÜáÜÜì ËóáóËöÜãöÜÇÆóÜÉò ãöÜÜÜä ÇáÜÜÜÐøöÑóÇÚú æáóÜã íóÍõÜáú äåÜÑñ æØõÜÑúÞñ æÊöÜÜáÇÚú

íóÜÜÜÄõãøõ ÚóÜÜÈúÜÜÏñ æÕóÜÜÈöÜÜíøñ íÜÚÜÞöÜÜáõ æÝÜÇÓöÜÞñ áÜßöÜäú ÓöÜæóÇåõÜã ÃÝÜÖóÜáõ

áÇ ÇãÜÜÜÜÑÃóÉñ ÈöÜÜÐóßóÜÜÑ æáÇ ÇáÜãõÜÎöÜÜáú ÈÇáÍóÜÑúÝö ãöÜä ÝÇÊöÍóÜÉò ÈÇáãõßúÊóÜãöÜáú

æÅöä ÊóÜÜÃóÎøóÜÜÑú ÚóÜÜäÜÜå Ãæ ÊóÜÞóÜÏøóãóÜÜÇ ÈöÜÑõßÜäóÜíö ÇáÝöÚÜáóÜíúÜäö ËõÜÜÜã ÚóÜáöÜãóÜÜÇ

æÃÑÈóÜÜÜÚò ÊóÜãøóÜÜÊú ãöÜÜÜäó ÇáÜÜØøöÜÜæóÇáö áÜáÜÚõÜÜÐúÑö æÇáÃÞÜÜÜÜæÇáõ ßÜÇáÃÝÜÚÜÜÇáö

ßóÔóßøöÜåö æÇáÈõÜØúÁö ÝÜÜí Ãõãøö ÇáÜÞõÜÑóÇäú æóÒóÍúÜãö æóÖúÜÚö ÌÈÜåÜÉò æäöÓÜíÜÇäú

æäöÜÜíøóÜÜÉõ ÇáÜãÜÃãÜÜæãö ÃæøóáÇ ÊóÜÜÌöÜÜÈú æááÅãÇã ÛíÜÑó ÌõÜãúÜÚóÜÉò äõÜÜÜÜÜÏöÈú

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáãÓÇÝÑ

ÑõÎøöÜÕó ÞóÕúÜÑõ ÃÑÈóÜÜÚò ÝóÜÜÑÖò ÃóÏóÇ æ ÝÜÇÆöÜÊò ÝÜÜí ÓóÜÝóÜÑò Åöä ÞóÜÕóÜÜÏóÇ

ÓÜÊÜÉó ÚóÜÔóÜÜÑó ÝóÜÑúÓóÜÎóÜÇð ÐóåóÜÇÈÜÜÇ ÝÜí ÇáÓÜÝÜÑö ÇáãõÜÈóÜÇÍö ÍÜÊÜì ÂÈóÜÜÇ

æÔóÜÑØõÜåõ ÇáäÜíÜÉõ ÝÜÜí ÇáÅÍÜÜÜÑÇãö æÊóÜÑúßõ ãÜÜÇ ÎÜÇáóÜÝó ÝÜÜí ÇáÜÜÏøóæóÇãö

æÌóÇÒó Ãóä íÌãóÜÚó ÈíÜä ÇáÚóÕúÑóíúÜäú Ýí æóÞúÊö ÅöÍÏì Ðóíúäö ßÇáÚöÔóÇÁóíúÜäú

ßÜãÜÜÇ íóÜÌÜÜæÒõ ÇáÜÌóÜãÜÚõ ááãõÜÞöÜíÜãö áöÜãóÜØóÜÜÑò áÜÜßöÜÜäú ãóÜÜÜÜÚó ÇáÜÊøóÜÞÜÏöíÜãö

Åöä ÃãØóÜÑóÊ ÚäÜÏ ÇÈÊöÜÏóÇÁö ÇáÈÇÏöíóÜåú æÎóÊúãöåóÜÇ æÝÜÜí ÇÈÜÊöÜÏóÇÁö ÇáËÇäöÜíóÜåú

áÜãóÜäú íõÕÜáøöÜí ãóÜÜÚú ÌÜãÜÇÚóÜÉò ÅÐÇ ÌóÇ ãöä ÈÚíÜÏò ãóÓÌöÜÏóÇ äÜÇáó ÇáÃóÐóì

æÔóÑØõåõ ÇáäøöíøóÜÉõ ÝÜí ÇáÃõæáÜì æãÜÇ ÑõÊöÜÜÜÜÈó æÇáúÜÜÜÜÜæöáÇ æÅöä ÊóÜíóÜãøóÜãóÜÜÇ

æÇáÜÌóÜãÜÚõ ÈÇáÊÜÞÜÏöíÜãö æÇáÊÜÃÎöÜíÜÑö ÈöÜÍóÜÓóÜÜÈö ÇáÃóÑúÝóÜÜÜÜÞö áÜáÜãóÜÚúÜÐõæÑö

ÝÜí ãóÜÑóÖò ÞóÜæúáñ ÌóÜáöÜíøñ æÞóÜÜæöí ÇÎÊÜÇÑóåõ ÍóãúÜÏñ æíÍÜíÜì ÇáÜäøóÜæóæöí

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÎæÝ

ÃäÜæÇÚõÜåóÜÇ ËÜáÇËÜÜÉñ ÝÜÜÜÅä íóÜÜßõÜÜäú ÚóÜÏõæøõäóÜÇ ÝÜÜí ÛÜíÜÑö ÞöÈúÜáóÜÉò ÝóÜÓõÜäú

ÊóÍúÜÑõÓõ ÝÑÞóÜÉñ æÕóáøóÜì ãóÜä íóÜÄõãú ÈÇáÝöÑúÞóÜÉö ÇáÑßÚÜÉó ÇáÃõæáÜÜì æÊõÜÊöÜãú

æÍóÜÑóÓóÜÊú ËÜÜã íõÜÕóÜáøöÜí ÑßÜÚÜÜåú ÈÇáÝöÑúÞóÉö ÇáÃõÎÑóì æáæ ÝÜí ÌõãúÚóÜåú

ËÜÜÜÜã ÃÊóÜÜãøóÜÜÊú æÈÜÜåÜÜã íõÜÓóÜÜáøöÜÜãõ æÅöä íÜßõÜäú ÝÜÜÜí ÞÜÈÜáÜÉò ÕóÜÝøóÜåõÜãõ

ÕóÝøóÜíúÜäö ËÜÜã ÈÇáÌÜãÜíÜÚö ÃÍÜÑóãóÜÜÇ æãóÜÚóÜåõ íÓÜÌõÜÏõ ÕóÜÜÜÝøñ ãäÜåõÜãóÜÇ

æÍóÜÑóÓó ÇáÂÎóÜÑõ ËÜÜã ÍÜíÜË ÞÜÜÇãú ÝíÓÌõÜÏõ ÇáËÇäöÜí æíáÍóÜÞõ ÇáÅãÜÜÇãú

æÝí ÇáÊöÍóÇãö ÇáÍóÑÈö ÕóáøõæÇ ãóåúãóÜÇ ÃóãúßóÜäóÜåõÜã ÑõßúÜÈóÜÇäóÜÜÇð Ãæ ÈÜÇáÇöíúÜãóÜÜÇ

æÍóÑøóãõæÇ Úáì ÇáÑøöÌóÜÇáö ÇáÚóÓúÌóÜÏóÇ ÈÇáäøóÓúÌö æÇáÊøóãæíåö áÇ ÍÇáó ÇáÕøóÜÏóÇ

æÎÜÜÇáöÜÜÕó ÇáÜÜÞóÜÜÒøö Ãæ ÇáÜÍóÜÑöíÜÜÑö ÃæÛÜÇáöÜÈóÜÇð ÅáÇ ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÕÜÛÜíÜÑö

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÌõãõÚÉ

æÑóßÜÚóÜÊóÜÇäö ÝóÜÑúÖõÜåóÜÜÇ áÜãõÜÄãöÜÜäö ßõÜáøöÜÜÝó ÍõÜÜÜÑøò ÐóßóÜÜÜÑò ãõÜÓúÜÊóÜæúØöÜäö

Ðí ÕöÍøóÜÉò æÔóÑúØõåóÜÇ ÝÜí ÃÈúäöíóÜåú ÌÜãÜÇÚóÜÜÉð ÈÜÃÑÈÜÚÜíÜÜäó æåöÜÜíóÜÜÜåú

ÈöÕöÝóÜÉö ÇáæõÌõÜæÈö æÇáÜæÞÜÊ ÝÜÜÅäú íóÎÑõÌú íõÕóáøõæÇ ÇáÙøõåúÑó ÈÇáÈöäóÇ æãöäú

ÔõÜÑõæØöÜåóÜÇ ÊÜÞÜÏíÜÜãõ ÎõØúÜÈóÜÊóÜíúÜäö íÜÌöÜÜÈõ Ãóä íóÜÞÜÚõÜÏó ÈóÜÜíÜÜäó ÊóÜÜíúÜÜäö

ÑõßúäõÜåõÜãóÜÇ ÇáÜÞöÜíóÜÜÇãõ æÇááåó ÇÍúÜÜãóÜÜÏö æÈóÜÚÜÜÏóåõ ÕóÜÜÜáøö ÚÜÜáÜÜì ãÜÍÜãÜÜÏö

æáúíõæÕö ÈÇáÊøóÞúæóì Ãæö ÇáãóÚäì ßóãóÇ äóÍÜæõ ÃØíÚõÜæÇ Çááåó ÝÜÜí ßáÊóíúåöÜãóÜÇ

æÇáÓøóÜÊÜÑõ æÇáÜÜæöáÇÁõ ÈÜíÜÜäó ÊóÜíúÜÜäö æÈóÜíúÜäó ãÜÜÇ ÕóÜáøóÜì æÈÇáØøõåúÜÑóíúÜäö

æíÜØÜãóÜÆöÜÜäøõ ÞÜÜÇÚöÜÜÜÏóÇ ÈÜíÜäóÜåõÜãóÜÇ æíóÜÞúÜÜÑóÃõ ÇáÂíÜÜÜÉó ÝÜÜÜí ÅÍÜÏÇåõÜãóÜÇ

æÇÓúÜãõ ÇáÏøõÚóÜÇ ËÇäöÜíóÜÉð ááãõÄúãöäöÜíÜäú æÍóÓóÜäñ ÊÎÕöíÕõÜåõ ÈÇáÓøóÇãöÚöíÜäú

ÓõäóäõåóÇ ÇáÛõÓúÜáõ æÊäÙíÜÝõ ÇáÌóÓóÜÏú æáõÈúÜÓõ ÃÈíóÜÖò æØöíÜÈñ Åöä æóÌóÜÏú

æÈóßøóÜÑó ÇáãóÜÔúÜíó áóÜåóÜÇ ãöÜÜä ÝóÜÌúÜÑö æÇÒúÏóÇÏó ãöÜÜÜÜäú ÞöÜÜÜÜÑóÇÁóÉò æÐößúÜÜÜÜÜÑö

æÓõÜäøóÜÜÉõ ÇáÎõÜØúÜÈóÜÉö ÈÜÇáÅöäÜÕóÜÜÇÊö æÇáúÜÎöÜÝøõ ÝÜÜÜí ÊóÜÍöÜíøóÜÉö ÇáÜÕøóÜÜáÇÉö

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÚíÏíä

ÊõÜÓóÜÜäøõ ÑóßÜÚóÜÊóÜÇäö áóÜÜÜæ ãõÜäúÜÝóÜÑöÏóÇ ÈóÜÜíÜÜäó ØõÜÜáõÜÜÜæÚò æÒóæóÇáöÜÜåóÜÜÜÇ ÃóÏóÇ

ÊóßÈíÜÑõ ÓóÈúÜÚò Ãóæøóáó ÇáÃõæáóÜÜì íõÜÓóÜäú æÇáÎóãúÓõ Ýí ËÇäöíóÜÉò ãöÜä ÈóÚÜÏö Ãóäú

ßóÜÈøóÜÜÑó ÝÜÜÜí ÅÍÜÑÇãöÜÜåö æÞóÜæúãóÜÊöÜåú æÎõØúÜÈóÜÊóÜÇäö ÈóÜÚÜÏóåóÜÜÇ ßóÌõÜãúÜÚóÜÊöÜåú

ßóÈøóÑ Ýöí ÇáÇæáóì ãäåõãóÇ ÊöÓúÚóÜÇð æöáÇ æÇáÜÓøóÜÈúÜÚó ÝÜÜÜí ËÜÇäöÜíóÜÜÉò Ãóíú ÃóæøóáÇ

æÓõÜäøó ãöÜä ÞóÜÈúÜáö ÕÜÜáÇÉö ÇáÝöÜØúÜÑö ÝöØúÜÑñ ßóÜÐóÇ ÇáÅöãúÓóÜÇßõ ÍóÊÜì ÇáäøóÍúÜÑö

æÈóÜßøóÜÜÑó ÇáÜÎõÜÜÑõæÌó áÇ ÇáÜÎóÜØöÜíÜÈõ æÇáãóÜÔúÜíõ æÇáÊøóÒúíöÜíÜäõ ÇáÊøóØúÜíöÜíÜÈõ

æßóÜÈøóÜÜÑõæÇ áóíúÜáóÜÊóÜíö ÇáÜÚÜíÜÏö ÅáÜÜÜÜì ÊóÜÍóÜÜÑøõãò ÈöÜåóÜÜÇ ßóÜÜÜÐóÇ áöÜÜãóÜÜÇ ÊóÜÜÜÜáÇ

ÇáÕáÜæóÇÊö ÈÜÚÜÏó ÕõÜÈúÜÍö ÇáÊÜÇÓöÜÚö ÅáóÜì ÇäÊöåóÜÇÁö ÚóÕúÜÑö íóÜæúãö ÇáÑøóÇÈöÜÚö

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÎÓæÝ æÇáßÓæÝ

Ðöí ÑóßÜÜÚÜÜÊÜÜÇäö æßöÜÜÜÜÜÜÜáÇ åóÜÜÇÊóÜÜíúÜÜÜäö ÍóÜÜÜÜÜÜæóÊú ÑßÜÜæÚóÜÜíúÜÜäö æóÞóÜæúãóÜÊóÜÜíúÜÜäö

æÓõÜÜÜäøó ÊÜØÜæíÜáõ ÇÞúÜÜÊöÜÜÑóÇ ÇáÜÞóÜæúãóÜÜÇÊö æÓõÜÈúÜÍóÜÜÉö ÇáÜÑßÜÚÜÜÇÊö æÇáÜÓøóÜÜÌÜÜÏóÇÊö

æÇáÜÌóÜåúÜÑõ ÝÜÜÜí ÞÜÜÜÜÑÇÁóÉö ÇáÜÎõÜÓõÜÜæÝö áöÜÞóÜãóÜÜÑò æÇáÜÜÓøöÜÜÑøõ ÝÜÜÜÜÜí ÇáÜßõÜÜÓõÜÜæÝö

æÎóÜØúÜÈóÜÊóÜÜÇäö ÈóÜÜÚÜÜÏóåóÜÜÇ ßÜÇáÜÌõÜãõÜÚóÜÜåú ÞóÜÜÏøöãú ÚÜáÜì ÝóÜÜÜÑúÖò ÈöÜæóÞúÜÜÊò æóÓöÜÚúÜÜå

ÈÇÈ ÕáÇÉ ÇáÇÓÊÓÞÇÁ

ÕóÜáøóÜÜì ßÜÚÜíÜÏò ÈÜÚÜÜÏö ÃóãÜÜÜÑö ÇáÜÍÜÇßöÜÜãö æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÑøóÏøö ÈÜÜÊóÜÜÜæÈóÜÜÜÉò áÜáÜãóÜÜÙóÜÜÇáöÜÜãö

æÇáÜÜÜÈöÜÜÜÑøö æÇáÅöÚÜÜÜÊóÜÜÜÇÞö æÇáÜÜÕøöÜÜíóÜÜÇãö ËÜÜÜÜáÇËóÜÜÜÜÜÉð æÑÇÈöÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚó ÇáÃóíøóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇãö

ÝÜáúÜíóÜÎúÜÑõÌõÜÜæÇ ÈöÜÜÈóÜÜÐúáóÜÜÉö ÇáÜÊøóÜÜÎóÜÜÔøõÜÜÚö ãóÜÜÜÜÜÚú ÑõÖøóÜÜÜÜÜÜÚò æÑõÊøóÜÜÜÜÜÜÚò æÑõßøóÜÜÜÜÜÜÚö

æÇÎúØõÜÈú ßÜãÜÇ ÝÜÜí ÇáÚöÜíÜÏö ÈÇÓÊöÜÏúÈóÜÇÑö æÃóÈúÜÜÜÜÜÜÏöáö ÇáÜÊøóÜßÜÈÜÜíÜÜÑó ÈÜÇÓÜÊöÜÛúÜÜÝóÜÜÇÑö

ßÊÇÈ ÇáÌäÇÆÒ

ÇáÜÛõÜÜÓúÜÜáõ æÇáÜÊøóÜßúÜÝÜíÜÜäõ æÇáÜÜÜÕøóÜÜÜáÇÉõ ÚóÜáóÜíúÜÜåö ËÜÜÜÜã ÇáÜÜÏøóÝúÜÜäõ ãóÜÝúÜÜÑõæÖóÜÜÇÊõ

ßöÜÝóÜÜÇíóÜÜÉð æóãóÜÜÜÜÜäú ÔÜåÜÜíÜÜÏÇð íõÜÞúÜÜÊóÜÜáõ ÝÜÜÜÜí ãóÜÜÚúÜÜÑóßö ÇáÜßÜÝÜÜÇÑö áÇ íõÜÛóÜÜÓøóÜÜáõ

æáÇ íõÜÕóÜáøóÜÜì ÈóÜÜÜÜá ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÛóÜÑöíÜÜÞö æÇáÜÜåóÜÜÏúãö æÇáÜãóÜÈúÜØõÜæäö æÇáÜÍóÜÜÑöíÜÜÞö

æßóÜÜÝøöÜÜÜäö ÇáÜÓøöÜÜÞúÜÜØó ÈöÜÜÜßõÜÜÜáøö ÍÜÜÜÜÜÜÇáö æÈóÜÜÚÜÜÏó äóÜÜÝúÜÜÎö ÇáÜÜÜÜÑøõæÍö ÈÜÇÛúÜÊöÜÓóÜÇáö

ÝÜÜÜÜÅöäú íóÜÜÕöÜÜÍú ÝóßóÜÇáúÜßóÜÈÜíÜÑö íõÜÌúÜÜÚóÜÜáõ æÓõÜÜÜÜäøó ÓóÜÜÊúÜÜÑõåõ óæöæÊúÜÜÜÜÜÑóÇð íõÜÛúÜÜÓóÜÜáõ

ÈÜÇáÜÓøöÜÏúÑö ÝÜÜÜí ÇáÃõæáóÜÜÜì æÈÇáÜßóÜÇÝõÜæÑö ÇáÜÕøõÜáúÜÜÈö æÇáÂßóÜÜÜÜÏõ ÝÜÜÜÜÜí ÇáÃóÎöÜÜíÜÜÜÑö

æÐóßóÜÜÜÜÜÑñ ßõÜÜÝøöÜÜÜäó ÝÜÜÜÜÜÜí ÚöÜÜÜÜÜÜÑóÇÖö áÜÜÝÜÜÜÇÆöÜÜÜÝò ËÜÜÜÜáÇËóÜÜÜÜÜÉò ÈöÜÜÜÜíóÜÜÜÜÜÇÖö

áóÜÜÜÜÜÜåóÜÜÜÜÜÜÜÇ áöÜÜÜÝóÜÜÜÇÝóÜÜÜÊóÜÜÜÜÇäö æÇáÅöÒóÇÑõ ËõÜÜÜãøó ÇáÞóÜãöÜíÜÕõ ÇáÜÈöÜíÜÖõ æÇáÜÎöÜãóÜÜÇÑõ

æÇáÜÝóÜÜÑúÖõ áÜáÜÕøóÜÜáÇÉö ßóÜÜÈøöÜÜÑú äÜÜÇæöíóÜÜÇð ËÜÜÜã ÇÞÜÜÜÜÑÅö ÇáÜÍóÜãÜÜÏõ æßóÜÜÈøöÜÜÑú ËÜÇäöÜíóÜÜÇð

æÈóÜÜÚÜÜÜÏóåõ ÕóÜÜÜÜÜáøö ÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜãõÜÞóÜÝøöÜÜí æËÜÇáöÜÜËóÜÜÇð ÊóÜÜÏÚõÜÜÜæ áöÜÜãóÜÜÜäú ÊõÜÜÜæõÝøöÜÜÜí

ãöÜÜÜÜäú ÈÜÜÚÜÜÏöåö ÇáÜÊÜßÜÈÜíÜÑõ æÇáÜÜÓøóÜÜÜáÇãõ æÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏöÑñ íÜÜÜáÜÜÜÒóãõÜÜÜåõ ÇáÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÇãõ

æÏóÝúÜÜäóÜÜÜåõ áöÜÞóÜÈúÜáóÜÜÉò ÞóÜÜÜÜÜÏ ÃæÌóÜÜÜÈõÜÜÜæÇ æÓõÜÜäøó ÝÜÜí áóÜÍúÜÜÏò ÈÜÜÜÃÑÖò ÊóÜÕúÜáõÜÈõ

ÊóÜÚúÜÒöíóÜÉõ ÇáÜãõÜÕóÜÜÇÈö ÝÜíÜåÜÜÇ ÇáÜÓøõÜäøóÜÜåú ËÜÜÜÜÜáÇËó ÃíøóÜÜÜÜÜÜÇãò ÊõÜÜÜæóÇáöÜÜÜí ÏóÝúÜÜÜäóÜÜÜåú

æÌóÜÜÜÜæøóÒõæÇ ÇáÜÈõÜßóÜÜÇ ÈÜÛÜíÜÜÑö ÖóÜÜÜÜÑúÈö æóÌúÜÜÜÜåò æáÇ äóÜÜÜÜæúÍò æÔóÜÜÜÜÞøö ËóÜÜÜÜÜæúÈö

ÇáÕÝÍÉ ÇáÓÇÈÞÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÇáÕÝÍÉ ÇáÊÇáíÉ

ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ >